...единственно возможное состояние ума - удивление. Единственно возможное состояние сердца - восторг. Небеса, которые вы видите сейчас, вы никогда не видели прежде. Сейчас - есть идеальный момент. Будь счастлив этим. (с)
Название: Пандемониум
Автор: Almond
Бета: Сара Хагерзак, miraizo
Рейтинг: PG
Саммари: Что может развеять печали Драко Малфоя? Поездка на край света и охота на демонов.
Герои: Драко Малфой, Луна Лавгуд, Рольф Скамандер
Жанр: приключения
Размер: миди
Дисклеймер: отказываюсь
Примечание: в подарок замечательной sine.
Глава 1
читать дальшеКрасный луч солнца скрылся за горами.
Даже ночь здесь наступает иначе, чем в Англии — ни дать, ни взять, готовые декорации какой-нибудь шикарной постановки в духе Шекспира с романтическими разбойниками, живописными оливковыми рощами и белозубыми улыбками смуглых красавиц. Старая Европа, дивный край. Драко сам себя ощущал поэтом.
Болгарам, право, и усилий никаких прикладывать не нужно, чтобы скрыть волшебство от магглов, здесь и так все живописно до сказочности.
— Волшебство разлито в воздухе.
Драко повернул голову к своему попутчику и с любопытством взглянул на него. Не будем параноиками, мистеру Скамандеру вряд ли когда-либо удастся постичь высокое искусство легилименции, не те задатки...
— Или, знаете, оно здесь настолько... укоренилось — наверное, самое верное определение, — что перестало быть чем-то диковинным, а опустилось... или поднялось? Да, думаю, поднялось до усредненной обыкновенности, — продолжил Рольф, невинно поблескивая стекляшками круглых очков.
— Вы это серьезно?
— Не знаю, — Рольф пожал плечами. — В голове что-то крутится, думается о разном. Дорога располагает.
Дорога действительно располагала: тянулась себе через горы и холмы, покрытые окультуренным европейским лесом, да поднималась все выше вдоль русла норовистой Месты.
Маггловских строений по берегам не было: эти места пользовались дурной славой. В старину ссылались на кикимор, прядущих по ночам сети из лунного света, в которых любое живое существо находило медленную и мучительную смерть; сейчас же поговаривали что-то о радиоактивных захоронениях на дне реки. Здесь не селился никто из простецов, чем волшебники и пользовались, благо сами руку к этому приложили.
На маггловской карте не было обозначено, что Места у самой Рилы-Планины, Чаевни Великанов, как называли эти горы аборигены, расширялась, впадая в Окото, одно из Семи Рильских озер, глубокое и чистое, где вода летом прогревалась до гравийного дна, и на этом теплом и светлом дне можно было разглядеть шпили хрустальных башен. В стародавние времена сказочной красоты дворец построил старый, одолеваемый болезнями, казнокрадством и покушениями на убийство король. Построил, чтобы на свой оригинальный лад расправиться со всем этим одним махом: запереться во дворце и приказать слугам срубить балки и мосты, удерживавшие Месту.
Прошлые страсти канули в Лету; теперь на берегу Окото возвышался Дурмштранг, и именно туда держали путь Драко Малфой и Рольф Скамандер. Первый — по причине меланхолии, второй — из соображений более прозаичных. Рольф приехал в Болгарию на двести тридцатый конгресс магозоологов представить доклад об открытии, которое перевернет устои мира, по его собственному скромному определению.
Это будет триумф всей его жизни. Сбывшаяся мечта.
Но в каждую бочку меда какая-то зловредная сущность (Рольф склонялся к Мерлину) примешивает ложку дегтя.
Недавно до Рольфа дошли тревожные слухи, что Луна Лавгуд, эта эксцентричная дамочка, псевдоученый, тоже проводит исследования на ту же тему и даже добилась кое-каких результатов — противоположных его выводам, что характерно.
Впрочем, Рольф был уверен в себе, в своей научной победе над мракобесием. Он действительно наслаждался пребыванием в этой чудесной горной стране, а когда набрел на местный «Волшебник-тур», решил еще и насладиться парочкой экскурсий. На экскурсии он и повстречался с Драко Малфоем — тот тоже оказался англичанином, заочно знакомым даже, что не помогло считать мистера Малфоя приятным собеседником.
Путешествие не обошлось без накладок: желающих отправиться на экскурсию оказалось всего двое, а их сопровождающая — пухленькая волшебница в национальной шляпке и сочно-зеленой мантии — проехала с ними только полпути. В Дурмштранге, как брезгливо пояснила она, магглорожденным было не место, потому господа волшебники могут продолжить путь самостоятельно, кучер Петр доставит куда нужно и обратно привезет, все честь по чести.
Путешествовали «господа волшебники» в карете, запряженной четверкой фестралов, что пробуждало в Драко не самые радужные воспоминания, потому он предпочел озадачиться неважным на первый взгляд вопросом: интересно, что думают магглы, когда случайно встречают черную как сажа карету с малиновым гербом «Волшебник-тура» на дверцах, несущуюся себе спокойно по ухабам совершенно самостоятельно, без лошадей, но с кучером? Многое, наверное.
Меланхолия. Драко Малфой отправился в Болгарию из-за... он слышал, среди магглов очень модными стали понятия «депрессия» и «стресс». Что-то одно к нему точно относится. Хотя сам Драко назвал бы это свое состояние простым словом — «хандра», если бы ему вообще не было лень разбираться, что там творится у него на душе. Ничего не творится. Серо.
Это когда в двадцать семь лет вдруг смертельно устаешь от жизни. Ну не совсем, конечно, вдруг... вода по каплям камень точит, так говорят. Когда терпишь изо дня в день, смиряешься с положением вещей снова и снова, соглашаешься, стискиваешь зубы или грустно киваешь — пока чувства вконец не притупляются, и не становится все равно. Все серо. Вот тогда в самый раз — в Болгарию. То есть как... сначала, разумеется, выслушать ворох обвинений на общий мотив: «Ты загубил мне молодость!», покорно дать втянуть себя в дюжину скандалов, собрать вещи, уйти из дома, подать на развод. Потом уже послать всех и вся и уехать куда подальше. Краем света всю жизнь представлялся Дурмштранг. Наверное, потому что мама когда-то всегда добавляла в конце своих сказочных историй о чудесном Дурмштранге: «Очень-очень далеко, ты редко сможешь бывать дома». То, что нужно.
— Мистер Малфой, что вы ждете от нашей экскурсии в Дурмштранг? — вдруг спросил Рольф.
— Простите?
— О, не думайте, я вовсе не склонен к суесловию. Напротив, меня часто обвиняют в растерянности и некотором, так сказать, равнодушии к окружающим. Обычно я занят размышлениями о своих проектах, мне ни до чего нет дела, приходится вести уйму записей, чтобы ничего не забыть... Однако, мистер Малфой, случилось забавнейшее совпадение — вы знаете, сейчас я очень увлечен одной грандиозной идеей... идея вправду грандиозна, это не для красна слова, даже вам, неспециалисту, уверен, она покажется занятной. Все наши представления о волшебстве покачнутся, смею надеяться, и рухнут в одночасье, точно Вавилонская башня, — Рольф говорил торопливо, но без азарта, словно хотел быстрее закончить необходимую официальную часть и приступить к конкретике. — А здесь, в Болгарии... мистер Малфой, я только-только это выяснил. Два дня назад. — Он подался вперед, весь выпрямившись; лицо его утратило нетерпеливость, стало грустно-серьезным. Драко вяло подумал, что — о да! —с таким лицом лучше всего и произносить роковые тайны, надо взять на вооружение. Пробирает. — И эти два дня я как во сне. Умом понимаю, что встретил Агвареса, Великого герцога Ада, но как-то... мои студенты в этом случае говорят: «Не доходит». Вот и до меня не доходило целых два дня, — зачем-то старался пояснить Рольф. — Человек обладает удивительной способностью не видеть и не замечать того, чего он не хочет видеть и замечать. Ведь Агварес, само его существование... я доказал, что его нет. Понимаете? Вся моя теория, мои многолетние исследования, мой доклад, с которым я должен выступить в Софии — все псу под хвост. Вы не осуждаете меня за то, что я вам это рассказываю? Вам, как и любому несведущему на вашем месте, должно быть, кажутся глупыми волнения ученого. Вот будь здесь Луна Лавгуд, — добавил он отстраненно, — она наверняка бы оценила... лопнула бы от счастья.
— Напротив, продолжайте, — сдержанно ответил Драко.
Этот забавный, безобидный магозоолог может рассказывать о своих забавных, безобидных проблемах сколько угодно: всегда воодушевляет, когда кому-то в жизни хуже, чем тебе. Это почти интересно... что-то вроде маленького портативного приключения Драко Малфоя, которому никогда, в общем-то, на приключения не везло.
— Вы знаете Луну Лавгуд? — спросил он.
— Конечно. Она крупный специалист в магозоологии. Как крупный... — Рольф поспешил исправиться: — Некоторые ее теории и открытия в высшей степени сомнительны, а уж смелые заявления в демонологии — науке, которая никогда не была ее специализацией — настолько беспринципно лживы, что даже абсолютный профан поймет...
— Вот мы и прибыли, господа, — провозгласил Петр. Он открыл кучерское окошко и держал его створку огрубевшими пальцами, глядя на Драко и Рольфа спокойно и с достоинством, как и положено степенному кучеру. А то, что лицо его до самых глаз заросло черной бородищей, а из-за уха торчала скрученная цигарка, ничуть этому не мешало. — Дурмштранг.
Драко скинул с колен расшитое красными цветами дорожное покрывало и вышел из кареты. Рольф же растерянно распихивал по карманам все, что успел оттуда вытащить во время поездки. Успел он многое, так как носил в карманах чуть ли не все на свете (нетрудная задача для заклятия Незримого расширения), а находить искомое сразу не умел. Скрутив последний огрызок бечевки, он похлопал себя по карманам и последовал за Драко.
Их взору предстала скала, черная и отвесная, наклонившаяся к озеру Окота так, словно хотела внимательно рассмотреть свое отражение.
Драко вскинул брови.
— Дурмштранг? Но я вижу лишь скалы... а-а, наверное, это иллюзия, — протянул Рольф. — Как у нас: Хогвартс защищает иллюзия руин. Где-то здесь поблизости должна быть табличка «Не подходить! Опасно!» — он ухмыльнулся. — Но почему мы не видим замок? Мы ведь волшебники.
Все это Петр выслушал с невозмутимым спокойствием.
— Не знаю, о чем вы говорите, господин, но это просто скала. Мы называем ее Пятка Пирины-замарашки. Замок Дурмштранг стоит прямо на ней, взгляните наверх.
— Там ничего нет, — пожал плечами Драко. — Я слышал, Дурмштранг защищен искусными чарами, хотя по пути сюда ничего искусного я не встречал.
— Так, господин, не переживайте, всему свое время, — добродушно отозвался Петр.
Рольф нетерпеливо вытянул шею поверх плеча Драко, поглядывая на скалу:
— Послушайте, а вы не могли бы отвести нас к директору?
— Директор Савов никогда не принимает господ-туристов.
— Меня примет, — заявил Рольф и выпятил грудь.
— Все это конечно весьма познавательно... с психологической точки зрения и так далее, — с ноткой раздражения сказал Драко, — но все же, Петр, может быть, вы отведете нас в Дурмштранг?
— Мистер Скамандер, вы ищете Агвареса? Прекрасно, я вам помогу. Добрый вечер.
Если бы Луна Лавгуд писала сценарии пьес и наиболее пристальное внимание уделяла бы эффектности появления актеров на сцене, то для своего собственного выхода она бы придумала самый яркий вариант. Но этим она не занималась, она была обыкновенным магозоологом, потому изумить или хотя бы испугать публику элементом неожиданности ей не удалось. Луна просто стояла рядом с каретой, довольно долго слушая препирательства наших путешественников, а потом, выбрав удобный момент, решила вмешаться.
Так она думала.
Луна Лавгуд выплыла из клубов по-хозяйски разлегшегося на Риле-Планине сизого тумана, подобно... Драко, например, пришло в голову сравнение с раскаленным до ослепительной белизны метеоритом, прорезавшим и сокрушившим черноту ночи (сравнение, мягко говоря, его удивило: чего-чего, а склонности к поэзии он в себе не замечал).
Рольф подумал о взорвавшейся бочке с бензином. В маггловской передаче видел, его это очень впечатлило — какие только несчастья бедных магглов не подстерегают...
— Добрый вечер, — прошелестел он, скривившись так, словно это простое пожелание вызвало у него нестерпимые душевные муки.
— Здравствуйте, Петр. Вам помогли мои амулеты против Рыльского Плотоносика? Носите, не чешутся? — вежливо улыбнувшись в ответ на смущенное бормотание Петра, Луна перевела взгляд на Драко. — Как поживаете, мистер Малфой?
Он мгновенно ощутил острый укол неуверенности: это чувство было давно забыто. Просто взгляд Луны Лавгуд нисколько не изменился — как был раньше бездумным и ожидающим, или требующим, или уверенным в себе, что самое худшее из всех этих «или», так и остался. В светлой головке мисс Лавгуд (а, наверняка уже готовится стать «миссис», надо бы узнать... да зачем...) не было мыслей о проблемах, как у всех нормальных людей, потому что самих проблем для нее не существовало — существовали лишь явления, но не вопросы о них. Когда-то эта ее особенность вызывала зависть до зубовного скрежета.
— Почему вы решили, мисс Лавгуд, что... как вы сказали... что-то из специализированной латыни, — заговорил Рольф, безуспешно пытаясь скрыть волнение. Как у большинства честных и простодушных людей его попытки имели прямо противоположный эффект, — что я его ищу?
Луна не торопилась отвечать, старательно смахивая со своего замшевого жакета прикрепленные тут и там булавки. Петр с готовностью взял ее обтрепанный походный рюкзак, странный прибор со множеством тусклых линз, зонтик, газету, небольшой туземный барабан («для призвания демонов», — как позже пояснила Луна) и лайковые перчатки. Когда-то бывшие безукоризненно белыми, они теперь щеголяли странными разводами, о происхождении которых лучше было не задумываться.
— Что ты делаешь? — не выдержал Драко.
На этот раз ответ был мгновенным:
— Снимаю обереги против Агвареса, коли я хочу его поймать.
— Демоны боятся булавок?
— Демоны очень боятся булавок, — Луна, выдернув последнюю булавку, строго посмотрела на него. — Они же знают, что увидев булавку, не удержатся и попытаются пролезть через ее ушко. Это очень увлекательный процесс... наверное. Они перестают следить за временем, все скачут туда-сюда... и так до бесконечности, увы.
— Послушайте, это чушь собачья! — теперь не выдержал Рольф. — Агвареса, доказано, не существует. Мисс Лавгуд, вы же не специалист в демонологии. Ваша узкая направленность — магозоология, или тот ее сомнительный раздел, что ищет несуществующих животных. А вы... вы хотите сорвать мой доклад на конгрессе, к Мерлину! — Рольф в волнении начал доставать и теребить разнокалиберное содержимое своих многочисленных карманов, роняя и поднимая все поочередно. — Я абсолютно уверен, я докажу, что демоны и Агварес, в частности, — не существуют, это вымысел. Демонология — лженаука, многовековый маразм, средство для удовлетворения дешевых амбиций и источник всей этой пустой мишуры, что называется Постулатами, Законами, Основой Основ волшебства. Нет ничего! Мыльный пузырь вся эта ваша демонология. За демонов и Агвареса, в том числе, принимаются всего лишь магические животные типа Magic Chordata, подтипа ς-Vertebrata, класса Pirocornus.
Это была самая эмоциональная речь Рольфа, которую Драко услышал с момента знакомства с ним. И, признаться, самая понятная.
В наступившей тишине, когда Луна смотрела на Рольфа ничего не выражающим взглядом, каким люди смотрят, к примеру, на жука, вставшего у них на пути с твердым намерением «не пущать», Драко счел нужным уточнить:
— Так вы, мистер Скамандер, в Дурмштранге поисками вашего демона заняться хотите? Несуществующего, по вашим словам? Которого вы вдобавок еще и видели здесь однажды?
«Можно по праву считать себя Брутом», — лениво подумал Драко, наблюдая за разливающимся как заря на море румянцем Рольфа. Петр громко закашлялся — Драко подозревал, что перчатки Луны приобретут еще пару не поддающихся определению красок, так как именно ими кучер прикрывал рот.
— Прекрасно, — подвела общий итог Луна. Глядя на ее невозмутимое лицо, Драко вновь ощутил тоску по тому времени, когда эта невозмутимость сводила его с ума... так и происходят романы с прошлым, на фоне общей повседневной серости. — Мы обследуем окрестности Дурмштранга втроем и найдем Агвареса, так даже быстрее. Рольф, вы прихватили специальное оборудование? Не смотрите на меня так, я поняла. Значит, барабан возьмет себе Драко, а демонопроявитель пусть достанется вам, Рольф. — Луна быстренько распределила названое (демонопроявителем оказался тот самый вычурный прибор с регулирующимися линзами) и нетерпеливо продолжила: — Идемте, нужно справиться до рассвета.
— Как же?.. А господина директора предупредить? — засуетился Петр.
— С удовольствием, но у меня другие планы на ночь. Поспать, например, — развел руками Драко.
— Какова вероятность, что демон появится в Дурмштранге? Нулевая, конечно, но чисто умозрительно — мисс Лавгуд, каковы шансы на успех? — в голосе Рольфа звенел жадный интерес, как он ни прятал его за надменными интонациями.
— Вперед, мальчики, — улыбнулась Луна.
Она повернулась и исчезла в тумане, и «мальчикам» ничего не оставалось, как чертыхнуться, оставить Петра громко сетовать на чудачества господ и последовать за ней.
_____________________
От автора: я знаю, что Дурмштранг не может находиться в теплой Болгарии, где вряд ли носят папахи и пудовые пальто, как описано в каноне и показано в четвертом фильме. Все будет объяснено в последующих главах.
Глава 2
читать дальшеОни поднимались по узкой отвесной тропинке, бог весть зачем вырубленной в скале. Это «зачем» относилось и к ним — параллельно тропке шла ухоженная, удобная, широкая лестница с площадками, на которых уютно располагались скамеечки и беседки, а на одной даже — трактир «Стол ви», где усталым путникам можно было и отдохнуть, и подкрепиться перед новым подъемом. Однако Луна повела свой маленький отряд по рискованной дорожке, мотивируя это нежеланием Агвареса появляться на проторенных путях.
— ...а в Дурмштранге он вовсе не явится. Только представьте, сколько студентов потом могло бы утверждать, что повелевают магическим кругом! Ведь это значит, что они владеют собственным демоном: по давним устоявшимся традициям Агварес не способен покинуть пределов магического круга, пока ему не позволят. Все это, конечно, неправда, демон просто соблюдает правила приличия, он легко может уйти, когда...
— Откуда вы знаете? — перебил Рольф. Он был мрачнее тучи и старался, насколько это было возможно на узкой тропе, не отставать от Луны ни на шаг. — Вы не специалист в демонологии.
Луна тряхнула волосами.
— Мистер Скамандер, вы ведь не хотите уверить меня, что если вы специалист, то прочим демонологией интересоваться запрещено?
— И в мыслях нет.
— Хотите, — убежденно сказала Луна. — На самом деле это даже забавно. Вы так не считаете, но я добилась определенных успехов в демонологии. И я вовсе не думаю, что демоны относятся к магическим существам, вот как вы думаете.
— С чего вы вообще стали заниматься этой наукой? — в сердцах воскликнул Рольф. — И почему вы взялись именно за мой проект? Я всегда знал, что у меня полно завистников, которые только и мечтают, как украсть мои идеи — так они преклоняются перед моим талантом, когда сами ничего близко подобного создать не могут. Все силы тратят, чтобы сокрушить меня...
Драко, шедший позади, еле слышно фыркнул.
— ...мои лавры не дают некоторым спокойно жить...
— Ваш дедушка попросил меня заняться исследованиями, — рассеянно отозвалась Луна, рассматривая царапину на своем большом пальце.
— Мой дедушка?
— Ну да, профессор Ньют Скамандер. Он знал, что я одна смогу с этим справиться, — невозмутимо уточнила Луна. — Добьюсь противоположных вашим результатов и развенчаю вашу теорию. Он сказал, что вредно упрощать демонов. Агварес, он сказал, такого не простит. Очень опасно считать безобидным того, кто при желании может не только оторвать вам голову, но и растерзать душу. Вот, дословно: «Отказывать в признании разумности прочим созданиям — самая дурная склонность из всех, что преследуют человечество».
Дальше шли молча.
Драко наслаждался подобными ситуациями. Ему казалось справедливым, что у кого-то жизнь, в отличие от его собственной, может быть интересной и значимой, но тогда этот «кто-то» должен смириться с неудачами, которые просто не могут случиться при существовании, где любое событие, несмотря на свою положительность или отрицательность, воспринимается уже как дар Божий.
Надо же, демонология... В школе, кажется, ни один из семи преподавателей ЗОТИ не упоминал о демонах. Как и Граббли-Дерг. Как и бестолочь Хагрид. Как и профессор Бэббидж, если на то пошло. Вспоминать последнюю оказалось неприятным, школу Драко вообще вспоминать не любил, потому он переключился на размышления о Луне Лавгуд.
Сомнений нет, она на этом их конгрессе в пух и прах разнесет доклад мистера Скамандера... вгонит всех там в ступор своими бредовыми измышлениями. Если уж решать за кого-то болеть — выгоднее за нее.
Вскоре дорогу пришлось подсвечивать Люмосом: луна еще не взошла, а тропинка ушла в сторону от освещенной лестницы.
Луна, возглавлявшая поход, теперь ставила ногу осторожно, опасаясь острых скал и оползней. Еще опаснее были редко, но все же попадавшиеся «подушки» лаванды и чабреца: в липком белесом тумане скользкие заросли становились настоящим смертельным аттракционном.
Только Рольфу это не мешало идти с гордым и независимым видом, хотя и очень медленно. Драко, постоянно на него натыкавшемуся, было не до демонстраций, он шел, предельно сосредоточившись: к угрозам своей жизни Драко всегда относился серьезно.
— Через полмили будет озеро Бъбрека, — сообщила Луна.
— А можно поинтересоваться: то, что мы прямиком направляемся к озеру, вы считаете «поисками по окрестностям»? — проворчал Рольф.
— Не стойте столбом, прошу вас! Вы поздновато поинтересовались, не находите? — Драко едва сдерживался, чтобы не начать подталкивать Рольфа.
— Агварес предпочитает появляться или в полных народу залах и площадях, или у воды. В Дурмштранг нам нельзя... я пробовала, но вы, мистер Скамандер, можете попытаться добиться у директора школы разрешения на призвание демона среди детей.
— Лунати... Луна, мы могли бы попробовать призвать его и в Софии, скажем, — Драко аккуратно подобрал полы своей твидовой, умопомрачительно дорогой дорожной мантии и перепрыгнул через подозрительного вида рытвину: Пятка Пирины-Замарашки перестаралась и слишком сильно накренилась к озеру, так что теперь противоположную сторону скалы покрывали трещины, черные и зияющие — приглядеться, и точно увидишь в глубине раскаленное нутро земли, где в самую пору Агваресу свое герцогство межевать. — Почему тебя с мистером Скамандером интересует именно Дурмштранг?
— По легенде... — начала было Луна, но громкое покашливание Рольфа заставило ее вздохнуть и утомленно прикрыть глаза.
— По легенде, — провозгласил Рольф, — старинной и страшной, греческой, по мнению многих экспертов, хотя сам я склоняюсь к минойской культуре, так как...
— Вы можете идти и говорить одновременно. Представьте только,— вставил Драко, в душе уже смирившийся с тем, что придется, наверное, вогнать палочку в спину Рольфа, чтобы хоть как-то заставить того продвигаться вперед.
— По легенде, замок Дурмштранг основан на руинах другого, более древнего, строения. — Рольф, сердито сопя, помолчал, потом с чувством прошлепал через перетекавший тропку горный ручей и продолжил: — Вернее, на руинах семи городов, возникших, достигших рассвета и пришедших в упадок многие-многие тысячи лет назад.
— Вряд ли люди здесь жили «многие-многие тысячи лет назад». Климат и условия совсем неподходящие, ледниковые периоды опять же. Людям проще как-то было на родине оставаться, в Африке, а не расселяться по холодной Европе, пока нужда не заставит.
— Мистер Малфой, ваш скептицизм не уместен, — торжественно заявил Рольф. — Если вам неизвестно, что на островах Эгейского моря еще в V—IV тысячелетиях до нашей эры...
— Мистер Малфой, мистер Скамандер хотел сказать, что когда-то на месте Дурмштранга стоял город демонов, Пандемониум, — сказала Луна и внезапно остановилась, так что Драко едва не врезался в нее. Она поспешно стала натягивать лайковые перчатки. — Мы уже у озера, я чуть не забыла, мы ведь не подготовлены, вы, то есть, снаряжение заранее лучше надеть... и заклинания вам повторить бы не мешало.
— Какие заклинания? — спросил вынырнувший из темноты Рольф.
— Боевые, конечно.
Повисла пауза.
— Демон агрессивен? Опасен? Мы будем с ним сражаться? — Драко деловито перечислял все варианты. Диапазон вышел не так чтобы широким. Коли опасен: от «сожрет» до «присвоит бессмертную душу»... что примечательно, не было здесь предпочтительного во всех смыслах варианта, который втайне... нет, Драко не обдумывал — предполагал возможность для обдумывания: залитое лунным сиянием озеро, он и красивая девушка на берегу. Мистер Скамандер — на другом берегу, рыбачит. Или его вообще нет.
— А почему бы вам, мистер Малфой, не настроиться наконец? Мы же не на увеселительную прогулку отправились, — вскинулся Рольф. Драко, скривившись, решил, что все же против него нужно блок ставить, легилимент - не легилимент, а мысли определенно читает. — На пороге величайшего открытия мы стоим, готовимся к встрече... вот к встрече с Агваресом готовиться обязательно нужно, мисс Лавгуд права. Боевые заклятия, само собой.
— Кто-то совсем недавно утверждал, что этого самого Агвареса и на свете-то нет...
Луне внезапно стало любопытно:
— Мистер Скамандер, а вы расскажите мне про вашу встречу с демоном... ой!
Оба кавалера растерянно наблюдали, как Луна, споткнувшаяся о камень, поднимается с земли, пока Рольф не оторвался от этого неспешного действия и не посмотрел вперед.
— Мы же у озера! Совсем близко. Ну и черное оно, в темноте недолго провалиться...
— Прямиком в Пандемониум, — пробормотал Драко и направился к озеру. Глубокое и холодное Бъбрека было охвачено скалами со всех сторон так, что, казалось, стиснуто в объятиях. На месте Агвареса Драко оно в качестве пункта прибытия пришло бы в голову в последнюю очередь, если, конечно, тот, по причине угрюмости, не предпочитает мрачные озера... хотя, коли отдыхать от повседневного пекла, то лучшего места и не найти.
Моргана, какая же ересь в голову лезет...
— А я говорю: две диоптрии в плюсах и настроить на Марс в Венере. Здесь опустить, тут подтянуть... да отдайте же, я сам!
— Вы совсем наоборот натягиваете! Давайте я помогу... до чего же у вас руки холодные.
— Плохое кровообращение. Луна, вы мне сейчас все волосы на затылке издерете, дайте я сам.
— Издерете? Нет, не дам. Вы в курсе, что в очках вы совсем не похожи на Гарри Поттера?
— Щекотно!
«Уж и Агвареса своего позабыли...» — хмуро думал Драко, возвращаясь к Рольфу и Луне, пытавшимся приноровить демонопроявитель на Рольфа, чтобы цыкнуть на них и вообще отругать. Ночь на дворе, темень, явление буйного нечистого намечается, а они...
— Мистер Малфой, что же вы в барабан не бьете? — спросила запыхавшаяся Луна, когда настроила последние линзы демонопроявителя на раскрасневшемся Рольфе. — Темп совсем простой: «Бум-бум-бум-БОМ!»
Драко долго смотрел на нее, пока не сообразил, что в свете слабенького Люмоса вряд ли выразительность его взгляда возымеет действие. Хотя Лунатичка и во вспышке сверхновой будет непробиваема.
— Первое — сей «Бум-бум-бум-БОМ!» я как-то должен на слух понять и воспроизвести? Так? Скажи, что это неправда. Второе — ни во что я бить не собираюсь, можешь заняться этим сама.
Луна поправила волосы; Драко и Рольф машинально проследили за ней взглядом.
— Как-нибудь. Агварес неравнодушен к музыке, предпочитает туземные барабаны, уж не знаю почему. Наверное, в Пандемониуме их лучше слышно. И, конечно, демон появляется тогда, когда сам захочет. — Луна не глядя вытянула руку и щелчком опустила одну из линз на глаза Рольфа. — Например, сейчас.
— Сейчас... — эхом отозвался Рольф и вздохнул, как вздыхает погруженный в безнадежность человек — например, тот человек, кому довелось воочию повстречать демона.
В Агваресе не было ничего демонического, однако ни у кого не возникло сомнений, кем являлась эта седобровая личность в черном бархатном плаще и в герцогской короне с шишечками на высоком челе. Драко на всякий случай отступил назад, наблюдая из-за спин Луны и Рольфа, как личность, довольно рискованно покачиваясь, спускается с черного уступа, чуть выше того места, где они сами стояли, и благонравно складывает перед собой руки.
«Ждет, что будем здороваться, — решил про себя Драко. — Интересно, демону как пожелать доброго здоровья — пересуды у него дома не пойдут? А если здравствовать пожелает демон, душеприказчика и священника сразу звать?»
— Доброй ночи, сэр, — сказала Луна. — Мне... то есть нам, очень хочется поговорить с вами. Вы не возражаете? — заботливо уточнила она, видя, как Агварес фыркает и закатывает глаза со стоном: «И эти туда же!»
— Думаю, он против, — резюмировал Драко.
— Да, вы правы, граф, — неожиданно живо обратился к нему Агварес. — Рад видеть ваше сиятельство... перспектива оказаться в компании плебса выглядит удручающей, хотя в моем положении грех жаловаться. Должен признаться, граф, ваше присутствие среди этих неофитов делает мою работу чуть приятнее. — Агварес благожелательно глядел на опешившего Драко.
— Вы знакомы? — улучив момент, прошептал Рольф.
— Впервые вижу.
— Но Агварес ведет себя так, будто...
— Нет.
— Вы уверены?
— Идите к дьяволу!
— Компанию не составите? Недалеко ведь, — флегматично отозвался Рольф, ухватил локоть Луны, уже довольно давно чувствительно колотивший его в бок, и вежливо спросил:
— Агварес, о какой работе идет речь?
Демон смерил его долгим взглядом.
— О моей. Обычно мы, бесы, заняты непродолжительным служением человеку, за что человек расплачивается с нами своей бессмертной душой. Раз вы знаете, кто я, и ждали меня, значит, я именно тот, кто сделает для вас все, что захотите, — губы Агвареса раздвинула дежурная улыбка. — Что ваши драгоценные души пожелают.
Они заговорили одновременно:
— Отчего вы называете меня «графом»? И вы, кажется, не думали иметь с нами дело.
— Нам ничего не нужно, сэр, мы просто хотели поговорить...
— С научной точки зрения, вас, Великий герцог, не существует.
Агварес воздел руки, призывая к тишине. Затем неторопливо стянул черные шелковые перчатки, сел на камень и достал из воздуха перо и лист пергамента.
— Граф, я знаю всех отпрысков знатных фамилий. У волшебников в ходу понятие «чистая кровь», у магглов — «благородная». Если углубиться в Историю, чего не советую — недолго и шею сломать, то можно выявить любопытную закономерность. Что дворяне, что чистокровные: все служат сильным мирам сего, и это суть одно и то же. Это моя епархия, простите за вульгаризм, те, кто управляют миром, и те, кто помогает первым «тем»... я с удовольствием займусь устройством вашей жизни, мистер Малфой. Моя прекрасная мисс Лавгуд, вам я помогу тоже. Все, что угодно. Все, к чему ваша душенька стремится. По ходу и поговорим. Мистер Скамандер... о, мистер Скамандер, мне знаком ваш пылающий взор! Мне доводилось встречать такие взгляды, полные нестерпимой веры, искренности, принципиальности... не старайтесь, вам все равно далеко, скажем, до господина Гете. Мистер Скамандер, я существую. Знаете... со стороны людей, как ни грустно это сознавать, довольно глупо верить, что нас нет. Самый легкий способ самообмана и самый опасный, доложу я вам.
— Это трюк, — убежденно ответил Рольф. — Я точно знаю, что все было подстроено вами, мисс Лавгуд, или вами, мистер Малфой, или вами обоими... неважно. Моя установка работала, приборы показывали одни и те же данные снова и снова, не может случиться, что это оказалось неверным. Так не бывает. Агварес, демонов нет. Демоны — всего лишь вид магических животных. Агварес, если бы... а вы вообще не Агварес, вы кто-то, кто умело им притворяется.
— Благодарю за «умело», а то я уже окончательно впал в хандру. Пропустим то, что вы сами себе противоречите, — сказал Агварес, отложив пергамент и перо в сторону. — Право, вы скоро сведете меня с ума этими вашими усилиями доказать, что меня нет. Граф, где вы его только нашли? Давайте обсудим сложившуюся ситуацию. Передо мной трое молодых людей, о которых мне доподлинно известно, что один несколько лет трудился над нелепым проектом, вторая по живости натуры занималась совершенно противоположным, третий здесь от скуки. Что мы имеем: ничего хорошего, Элизиум*, как говорят у нас, в Пандемониуме. Признаться, из всех троих мне больше импонируют мотивы и поведение мистера Малфоя, но, увы... нужно думать о прибыли, как ни корыстно с моей стороны, а душа мистера Скамандера для Пандемониума более выгодное приобретение, чем ваша, граф. Что, впрочем, не значит, что я к вам не вернусь, — Агварес одобряюще улыбнулся Драко, который ни в каком одобрении и не нуждался. — Самым привлекательным мне видится общение с юной леди... вам ведь многого не нужно, не так ли, мисс Лавгуд? Знаю, что для себя вы попросите какой-нибудь бестолковый пустяк... если еще попросите. А так: чтобы дожди умывали мир каждый вечер, чтобы по делам люди летали на воздушных шарах, а в пудингах попадались вишенки с косточками, чтобы четырехлистный клевер рос у всякого на лужайке у дома... что-то вроде этого, милые ненужные чудеса. Ваша душа — бриллиант, мне проще всего будет ее заполучить, а вернее, украсть. Потому вами, мисс Лавгуд, я займусь в последнюю очередь. Теперь вы, мой юный друг. — Агварес всем корпусом развернулся к Рольфу, достал из воздуха золотое пенсне и, надев его, уставил на смущенного, но не потерявшего решительности магозоолога самый неприятный взгляд из всех, каким кого-либо когда-либо одаривал. — У меня вызывает некоторую досаду, что греха таить, ваше убеждение в том, что мы не существуем. Отказывать нам в такой малости — это, конечно, очень удобно, в первую очередь, для нас же, ибо так легче смущать неопытные умы... однако уязвить меня вы уязвили, — нескладно закончил Агварес и задумчиво потер переносицу, от чего пенсне съехало на бок. Казалось, демона удивляет его отношение к происходящему.
— Вам не в чем меня винить, — сказал Рольф.
Агварес вздрогнул.
— Разумеется, — надменно кивнул он. — Не волнуйтесь. Чего вы хотите?
— Чтобы вы рассказали, кто оплатил ваши услуги.
— Боюсь, это невозможно. Я есть я.
— А кто вы, черт бы вас побрал?
— Вы близки к истине. Я — Агварес, Великий герцог Ада.
— Мы не понимаем друг друга, — вздохнул Рольф. — Я знаю, что вы не демон и знаю, что все это было кем-то подстроено.
— Ваш фанатизм меня восхищает.
— Заканчивайте комедию.
— Есть только один способ это сделать.
— Тогда не медлите.
Агварес улыбнулся. Позже Драко, вспоминая этот момент, думал, что можно было бы догадаться, что за его улыбкой последует, и горячо просил своих невидимых заступников, если таковые найдутся, чтобы никто никогда не одаривал подобной улыбкой лично его.
— Я правильно понимаю: вы хотите, чтобы я доказал, что демоны есть, и они не склонны прощать пренебрежения со стороны людей?
— В чем подвох? — поморщился Рольф. — Бросьте, меня не испугать угрозами.
— Охотно верю, охотно верю. Вы не ответили на мой вопрос.
— И договор кровью подписать?
— Если на то будет ваша воля.
— Прошу прощения, я волнуюсь. Не каждый день встречаешь кого-то, кому вздумалось притворяться демоном. От тоски?
— Рольф, пожалуйста... — прошептала Луна.
— Я прихожу к выводу, что мистер Рольф согласен. И плевать, если вывод неверен. Поздравляю, мистер Скамандер, вам удалось меня разозлить, — ровно сказал Асваерс.
Рольф поклонился, и Драко почувствовал к нему невольное уважение. В умении изводить окружающих Драко считал себя искушенным человеком, но тут, придется признать, он столкнулся с настоящим мастерством.
— Вы изъявили пожелание, и оно будет исполнено. Я покажу вам Пандемониум, — с этими словами Агварес приложил одну холеную ладонь к другой, что, должно быть, у демонов сходило за эффектный хлопок, и на каменную россыпь у озера Бъбрека упала тьма, густая и плотная, в которой, казалось, сам воздух ленился проникать в легкие, а время остановилось навсегда.
Но тьма рассеялась так же быстро, как возникла, и Драко с Луной обнаружили, что Агварес исчез, прихватив с собой Рольфа, как обещал. _______________________
* Элизиум — обитель блаженных, загробный мир для праведников.
Глава 3
читать дальше — Мы должны найти его.
— Да? — слабо отозвался Драко.
Конечно, должны. Кто-нибудь точно должен.
— В конце концов, он сам во всем виноват, — уже более уверенно сказал он, взяв Луну за руку. — Его же просили не лезть на рожон.
— Кто просил? Ты? И куда ты меня тащишь? — Луна осторожно высвобождала пальчик за пальчиком из цепкой хватки Драко.
— Подальше отсюда. Тот тип может вернуться. Я — да, я намекал. Не будешь же ты возражать, что демона лучше было не злить, а мистер Скамандер с упорством, достойным восхищения, только этим и занимался?
— Послушай, — Луна уперлась каблуками о землю, и Драко пришлось остановиться. — Мы не можем бросить его в беде.
Драко вздохнул.
— Поверь — можем, — проникновенно заявил он. — Никогда не понимал, как вообще судить, что можно, а что нельзя? В итоге ведь можно все. И вроде бы вы — и ты, и Рольф — добились цели. Демона своего нашли, контакт с ним наладили... слушай, у тебя даже доказательство теперь есть, ты не подумала? На конгрессе фурор произведешь, я тебе гарантирую, если объявишь, что Скамандер был похищен Агваресом.
Луна бесстрастно смотрела на него.
— Как тебе идея? Петр, кучер, подтвердит, что Рольф с тобой ушел.
— А что ты будешь делать? — спокойно спросила Луна, опуская руку в карман.
— Я? Думаю, мне необходимо... да, я бы не отказался от горячей ванны, местного вина для разнообразия и теплой постели, — ответил Драко. Криво улыбнулся: — Я тебя разочаровываю? Из-за этого ты полезла за палочкой? От меня и не следовало ждать ничего, это так, на всякий случай. А теперь вынь руку из кармана. Медленно.
Луна отступила на шаг.
— Луна, не глупи, пожалуйста, — поморщился Драко. — Я ведь для тебя стараюсь.
— Тебе лучше уйти, Драко Малфой.
— Да, мы уйдем.
— Я сама найду Рольфа, — Луна вытащила руку из кармана, и в ней, как Драко и предполагал, была стиснута палочка. Уверенно так. Но он давно уже понял, что, когда надо, Луна будет действовать не раздумывая. Наверное, если бы мозги у нее были повернуты немного иначе, Драко удалось бы в свое время перетащить ее на свою сторону.
— Луна, ты хочешь сражаться со мной? — мягко спросил он.
— Нет. — Кончик палочки Луны ярко освещал ее лицо: спокойные черты, ничего не выражающий взгляд почти пугали Драко, или коробили, что вернее, так как эгоизм нашептывал: в отношении себя Драко предпочитает, чтобы Луна проявляла эмоции. Хотя бы заинтересованность высказывала, а не вела себя так, будто ей все равно — на самом деле все равно, — уйдет Драко или останется.
— Ты тут одна будешь, среди этих чертовых скал! — выпалил он.
Луна пожала плечами, и этот жест взбесил Драко больше, чем собственное неожиданное восклицание.
— Я не боюсь остаться одна. Тут ведь и нечего бояться, тем более...
— Зато я боюсь!
— Одному остаться?
Драко раздраженно дернул головой:
— За тебя, Лунатичка, боюсь.
И потянулся к Луне.
Она отпрянула, а Драко едва не потерял равновесие.
— Тебе и правда лучше уйти.
Луна была очень близко. Наверное, если бы глаза ее не были так прозрачны, так, что отражали окружающий мир, не пуская внутрь и защищая лучше всяких препон, Драко бы смог сделать все по-своему. Что было почти всегда.
А теперь он просто стоял и смотрел, как она уходит.
Драко повернулся и быстро зашагал прочь.
***
Прошло не больше часа, и над озерами за Пятой Пирины-Замарашки наконец-то поднялась проснувшаяся и умывшаяся звездным молоком луна. Она с удовольствием оглядела черные скалы, лес, отразилась в озерах-очах земли, понежилась в их жадных взглядах и обратила взор на одинокую фигуру, бредущую по узкой тропке.
Драко успел сто раз проклясть себя за... да, возможно, за слабость, однако упрямо шел в ту сторону, где час назад скрылась Луна.
Посветлело, небо осветилось ровным холодным сиянием, и идти стало легче, чем раньше. Щебень почти не осыпался под ногами, заросли растений, источающие сильный пряный аромат, почти не попадались по пути, острые скалы не грозили вновь «выскочить на дорогу», как было тогда, когда Драко шел, освещая путь перед собой неверным светом Люмоса. И все же опасность свалиться с кручи прямиком в озеро была как никогда ощутимой, потому что Луна, вот ведь упрямая, шла наверх... небось, на самые верхушки скал полезла, непонятно зачем.
И когда Драко решил, что повернет обратно и не будет рисковать свернуть себе шею, если через пару футов он Луну не увидит, тропка круто оборвалась у черной скалы, возвышавшейся наподобие указующего или грозящего небесам перста , как выразилась бы какая-нибудь романтичная натура, и взору Драко предстало огромное озеро, разлившееся среди скал, словно убежавший из горшка рассеянной хозяйки кисель. Небо отражалось в нем, луна и звезды, и казалось, что у озера нет конца и края — то было Сълзата, одно из красивейших Рильских озер.
Драко, держась за скалу одной рукой, наклонился вперед, силясь рассмотреть ближний берег озера. Прямо под ним виднелась узкая каменистая кромка берега и... да, вдоль него и прошла Луна, двигаясь куда-то на запад. На влажной гальке виднелся темный предмет, похожий на причудливую гусеницу, свернувшуюся клубком: если приглядеться, становится понятно, что это венок из стеблей лаванды, брошенный или оброненный Луной. Шла, спускалась по отвесной лестнице, вырубленной в скале — неизвестно, как она не упала, здесь любому нужно напрячь все органы чувств, что у него в наличии имеются, или, скажем, научится планировать сверху вниз, как летучая мышь, потому что, как проверил Драко, спуститься тут невозможно.
Он огляделся по сторонам в поисках другого спуска... конечно, не нашел ничего, ибо понятно было, что судьба вдруг опомнилась и решила компенсировать годы бездействия и апатии сумасшедшей порцией адреналина... разумеется, другого пути нет, кроме как спускаться там, где это по определению неосуществимо.
Драко ругнулся себе под нос, стянул пальто, свитер. Вздохнул. Взмахнув палочкой, наколдовал веревку, крюк и с сомнением оглядел творение рук своих. Ладно, и так сойдет, не Малфоев это ума дела, всякие промаггловские штуки наколдовывать...
Закрепив, как умел, изящное металлическое приспособление, в котором смутно угадывался крюк, и привязав к нему серебристую шелковую веревку, Драко еще раз тяжко вздохнул и начал спускаться. Веревка оказалась прочной, как и крюк, потому вниз Драко добрался в относительном здравии, если не считать слегка ободранных коленок и порядком подпорченных самому себе нервов.
Драко долго искал на камнях пляжа следы Луны. Безрезультатно — то ли озеро украдкой слизнуло их, пока Драко спускался, то ли Луна не оставляет следов, что вероятнее — спустилась ведь как-то... теперь вот по воде ушла. Черт! Драко был в таком состоянии, что вполне мог бы расхохотаться сам над собой. Revelio! Как он мог забыть!
Драко выхватил палочку, прошептал нужные слова и стал ждать. Ничего не произошло — лишь слабо-слабо на самом пределе зрения Драко удалось разглядеть темное облачко, темное, гораздо плотнее, чем, скажем, разлегшаяся на скалах ночь. Какой-то зверек, довольно далеко отсюда. А Луна... Драко еще раз произнес заклинание, уже громче, и голос его прозвучал иначе: он стал выше, звучнее, в нем слышались тяжелые властные интонации. На этот раз серых плотных теней стало больше: различные звери, несколько людей — похоже, цыгане, а чуть дальше — Драко напряг зрение до рези в глазах — Петр... почему он не поехал в Дурмштранг? Либо в гостиницу... неужели так надеется, что они скоро возвратятся? Чутко поджидавшее момента сожаление тут же поднялось волной к горлу: а не вернуться ли? В самом-то деле, кто ему Луна, чтобы... Драко усмехнулся — и это далось легко, и это почти значило, что он научился смеяться над собой. Ночь только началась, а Малфои никогда не бросают начатое. К тому же все безумно интересно. Пока что даже не совсем опасно.
Так... что дальше? Ух... кто-то только что вспоминал про опасность? Драко вглядывался в уродливый силуэт, бывший темнее прочих, — в нем безошибочно угадывался оборотень, совсем такой, каких Драко насмотрелся в справочниках по ликантропии, когда готовил эссе для Снейпа на третьем курсе. Сейчас полнолуние, оборотень на охоте... далеко от Драко, ему ближе к Дурмштрангу пробраться... с другой стороны, Дурмштранг защищен. Выходит, Драко более легкая добыча. Если учует... вот черт! Драко долго и со вкусом ругался, наблюдая за выплывшей тенью, тоже плотной и тоже серой... но эта тень принадлежала Луне. Луне, которая совсем недалеко от оборотня. Наверное, и движется к нему навстречу, с нее станется... черт бы ее побрал.
Драко прикрыл глаза рукой, заставляя тени и острую боль под веками исчезнуть, как попало сунул палочку за пояс — не хватало еще, споткнувшись о треклятые скалы, выронить из рук или, ни дай Мерлин, сломать — и побежал в ту сторону, куда направлялась Луна. Побежал — это, конечно, сильно сказано. Попробуйте, когда ваши ноги засасывает жадный зернистый песок, обломки скал и сами скалы ежесекундно выскакивают вам под ноги, а вы сами уже не так молоды и лет десять ведете пассивную кабинетную жизнь, пренебрегая физической нагрузкой...
«Знать бы, что вокруг нее, представил бы сейчас и аппарировал туда, — Драко крепился, чтобы не схватиться за сердце.— Может быть, раз Луна так быстро бегает и ловко по скалам лазает... может быть, сама от оборотня отобьется... вот дура, — Драко остановился и оперся ладонями о колени. — Есть хоть какая-то польза: услышит оборотень, как я дышу, польстится...»
Он ужаснулся своей мысли и резко выпрямился.
Нет, так дело не пойдет. Даже ставить тут не на что: кто быстрее до Луны доберется — оборотень или Драко со своей одышкой. Хотя бы предупредить ее... бредет, небось, витает в облаках, оборотня не заметит, даже если он ей подножку поставит. Вот черт! Он уже упоминал его, да? Агварес, видно, прочно в голове засел. Есть же чудный способ — Драко поспешно выхватил палочку, сосредоточился...
Когда-то, узнав о запрете на применение этого заклинания, он торжественно обещал самому себе, что запрет этот сломит. Возьмет и сломит, потому что он несправедлив. Темные волшебники не могут создать Патронуса — это уже ограничение, не правда ли? И темных, и самой магии Патронуса. Конечно, у Драко получилось. А то, что он ради приобретения способности создавать Патронуса, многое утратил — никого ведь не касается?
Сейчас было трудно сосредоточиться. Он давно не практиковался и... ладно, не будем обманываться, счастливые воспоминания — вещь затратная, Драко их берег, и порой нелегко было заставить себя. Сейчас… Драко услышал запах фиалок, почувствовал легкое прикосновение шелковистых волос, серебром льющихся в его ладонях, увидел удаляющуюся тонкую спину девушки, не спеша идущей по коридору поезда. «Свежий номер "Придиры"!». Мелодичное эхо слилось с гудком паровоза, поглотилось разговорами студентов, улетучилось горько-серебряным облаком несбывшегося... Самым что ни на есть.
— Expecto Patronum!
Из кончика палочки Драко потекла серебристая дымка, которая тут же растаяла.
— Expecto Patronum!
Последний слог заклинания Драко произнес почти со злостью.
Из палочки так резко, что она, казалось, вздрогнула, набухла и взорвалась, вырвалось создание, ослепительное и прекрасное.
Драко вглядывался в его глаза до тех пор, пока оно не оторвалось от его палочки и не бросилось куда-то во тьму.
Теперь Драко осталось только довольно скривить губы, вытереть лоб и, охая, снова двинуться туда, где была Луна и туда, куда исчез его Патронус.
На этот раз его путь оказался недолгим — Драко успел только углубиться в небольшой, но густой лес, пройти немного, ежась от воспоминаний о ночных прогулках по другому лесу, куда более древнему и мрачному... но в Запретном лесу он был не один, тогда как здесь он по доброй воле, что самое смешное, и идет навстречу оборотню. А еще через четверть часа ему показалось, что он слышит легкий шорох за спиной. Словно кто-то крался за ним. Узловатые деревья, вполне милые в солнечном свете, в обманчивых объятиях луны казались монстрами, тянувшими к нему жуткие лапы, узкая тропка так и норовила ускользнуть из-под ног, ночные звуки — даже имевшие самое прозаичное происхождение, ночью становились порождениями таинственных созданий, мелькавших во тьме тут и там... каждый нерв Драко был напряжен до предела и без всяких ощущений слежки. А сейчас... Драко замер. Угрюмо вздохнул, как вздыхает человек, чьи самые худшие ожидания сбываются: шорох позади тоже прекратился. Стоило снова начать движение, как неведомый попутчик продолжил красться. Драко сделал несколько шагов, развернулся и, взмахнув палочкой, послал в воздух мощный импульс света, на минуту озаривший тропу и лес не хуже полуденного солнца. Глупо, конечно, любой, кто есть в лесу опасный, сейчас живо на свет прибежит... черт.
Драко, сощурив глаза, наблюдал, как в пятно света медленно входит Луна — Луна, недоуменно протиравшая глаза и идущая медленно и неуверенно, точно только проснулась.
— Привет, — голос, однако, у нее был бодрым.
Драко несколько секунд смотрел на нее, потом подскочил, схватил за локоть и яростно прошептал:
— Тихо! Тут оборотень где-то рядом. Какого черта ты следишь за мной?
— Я думала, ты — Агварес, — Луна неторопливо освобождала руку от захвата. — Вижу, кто-то бредет в темноте... кроме Агвареса, как мне подумалось, это никому бы в голову не пришло. Однако и ты... какой оборотень?!
Тонкие пальчики оказались неожиданно сильными — Драко поморщился, когда Луна вцепилась в его плечо.
— Да тихо же ты! Оборотень, где-то здесь неподалеку... ты рядом с ним была. — Драко похолодел. — Давно крадешься? Он ведь, может быть, за тобой идет!
— Откуда ты знаешь?
— Он добычу чует, вот откуда!
— Нет, что он рядом со мной был? А-а... — Луна смерила его удивленным взглядом.
— Что «а»? Заклинание Присутствия я применял, чтобы тебя найти. — Драко внимательно оглядел окрестности, раз, другой, перед тем как потянуть Луну за собой. Предположительно, если вспомнить тени, явившиеся после Ревелио где-то в миле… Предположительно — потому что Драко не был уверен в своих ориентировочных способностях. Всегда знал, что отличается полнейшим топографическим кретинизмом. Итак, предположительно в миле на северо-восток дремлет Дурмштранг, и если Драко прав, самое то им туда торопиться. Глядишь, и спасутся от оборотня...
Луна помолчала, прежде чем заметить:
— Так это у тебя такой Патронус! Хорошенький...
И, невозмутимо встретив гневный взгляд Драко, добавила:
— А я и не знала, что ты умеешь вызывать Патронуса.
— Много чего ты не знаешь, — проворочал Драко и повел Луну через бурелом и валежник, посудив, что, уйдя от тропы подальше, есть больше шансов уберечься от встречи с оборотнем.
— А мой Патронус — заяц, — Луна продолжала беседу, не обращая внимания на выразительную мимику Драко, ясно дававшую понять, что он думает об уместности разговора в данный момент. — Это очень сложное заклинание, я редко им пользуюсь, как понимаешь, а когда все же пользуюсь, бывает так, что мне трудно вызвать Патронуса с первой попытки. Да еще и говорящего. А ты знаешь, что этот способ передачи информации — конфиденциальной, причем — применял Орден Феникса? Его придумал профессор Дамблдор.
— Ордена Феникса давно нет. Как и профессора.
— Ну да, — кивнула Луна. Драко невольно опустил глаза под ее ясным взглядом. — И все же... необычно, что ты вновь вспомнил заклинание Патронуса. Да еще смог его вызвать. Да еще использовал таким способом, каким использовали враги Пожирателей Смерти.
Драко остановился и опустил руку Луну.
— Хочешь обсудить? Хорошо, давай. За нами гонится оборотень, мы в незнакомой стране, в незнакомом лесу, причем ночью, когда, как всем известно, кроме тебя, время всяких темных тварей, всего два часа назад на наших глазах демон похитил человека — это все ерунда и побоку, ведь ты хочешь обсудить то, чего давно нет.
— Пожалуй, не хочу. — Луна внимательно оглядела его с головы до ног. — Не хочу. А хочу разобраться в тебе.
— Я сам-то в себе разобраться не могу. Идем.
Они прошли (прорвались сквозь лес, что объективнее) еще полмили, прежде чем деревья расступились, и взору их предстала узкая полоска пляжа, серого в лунном свете, серого и каменистого, что еще больше испортило настроение Драко.
— Я ошибся, — мрачно резюмировал Драко. — Нам нужно было забирать вправо... мы двигались по кругу. Снова озеро... сейчас проверю, рядом ли оборотень. Если рядом, лезь в воду — он же типа псины, вдруг воды испугается.
— А куда ты собрался?
— Хочу отвести нас в Дурмштранг.
— А как же Рольф? — возмутилась Луна.
— Как-нибудь.
— Нет, — Луна покачала головой. — Я ведь сразу сказала, помнишь? Я не брошу Рольфа в беде, хоть он и бестолковый.
— А что же ты тогда в лес побежала, если Рольфа своего ненаглядного искать собралась? — ехидно вопросил Драко.
— На нем ведь демонопроявитель. — Встретив недоуменный взгляд Драко, Луна пояснила: — Он мне принадлежит. То есть если заклинание поиска его найдет, то и Рольф найдется. Еще в школе я свои вещи так назад возвращала, когда отыскать не могла. Их прятали порой от меня, это было забавно, но потом случалось, что вещи оказывались нужны, и я использовала заклинание поиска, — похвасталась Луна.
— Здорово, — медленно произнес Драко. С минуту он смотрел на нее почти отчаянно, пока не взял себя в руки. — А раньше ты не могла сказать, что знаешь, как найти нашего бестолкового магозоолога?
Луна пожала плечами, и Драко сдался. В конце концов, чего он ждал? С Луной только так. «Почувствуете фейерверк самых разнообразных ощущений!», как пишут в рекламных проспектах драже Берти Боббс.
Они спустились к озеру, вдохнули наполненный его прохладой воздух, и Драко повернулся к угрюмому лесу. Сосредоточился...
— А я и не знала, что ты умеешь вызывать Патронуса, — повторила Луна. В ее глазах горели серебристые искорки.
— Ты мне мешаешь! — прошипел Драко.
— Нюхлер. Такой хорошенький!..
Автор: Almond
Бета: Сара Хагерзак, miraizo
Рейтинг: PG
Саммари: Что может развеять печали Драко Малфоя? Поездка на край света и охота на демонов.
Герои: Драко Малфой, Луна Лавгуд, Рольф Скамандер
Жанр: приключения
Размер: миди
Дисклеймер: отказываюсь
Примечание: в подарок замечательной sine.
Глава 1
читать дальшеКрасный луч солнца скрылся за горами.
Даже ночь здесь наступает иначе, чем в Англии — ни дать, ни взять, готовые декорации какой-нибудь шикарной постановки в духе Шекспира с романтическими разбойниками, живописными оливковыми рощами и белозубыми улыбками смуглых красавиц. Старая Европа, дивный край. Драко сам себя ощущал поэтом.
Болгарам, право, и усилий никаких прикладывать не нужно, чтобы скрыть волшебство от магглов, здесь и так все живописно до сказочности.
— Волшебство разлито в воздухе.
Драко повернул голову к своему попутчику и с любопытством взглянул на него. Не будем параноиками, мистеру Скамандеру вряд ли когда-либо удастся постичь высокое искусство легилименции, не те задатки...
— Или, знаете, оно здесь настолько... укоренилось — наверное, самое верное определение, — что перестало быть чем-то диковинным, а опустилось... или поднялось? Да, думаю, поднялось до усредненной обыкновенности, — продолжил Рольф, невинно поблескивая стекляшками круглых очков.
— Вы это серьезно?
— Не знаю, — Рольф пожал плечами. — В голове что-то крутится, думается о разном. Дорога располагает.
Дорога действительно располагала: тянулась себе через горы и холмы, покрытые окультуренным европейским лесом, да поднималась все выше вдоль русла норовистой Месты.
Маггловских строений по берегам не было: эти места пользовались дурной славой. В старину ссылались на кикимор, прядущих по ночам сети из лунного света, в которых любое живое существо находило медленную и мучительную смерть; сейчас же поговаривали что-то о радиоактивных захоронениях на дне реки. Здесь не селился никто из простецов, чем волшебники и пользовались, благо сами руку к этому приложили.
На маггловской карте не было обозначено, что Места у самой Рилы-Планины, Чаевни Великанов, как называли эти горы аборигены, расширялась, впадая в Окото, одно из Семи Рильских озер, глубокое и чистое, где вода летом прогревалась до гравийного дна, и на этом теплом и светлом дне можно было разглядеть шпили хрустальных башен. В стародавние времена сказочной красоты дворец построил старый, одолеваемый болезнями, казнокрадством и покушениями на убийство король. Построил, чтобы на свой оригинальный лад расправиться со всем этим одним махом: запереться во дворце и приказать слугам срубить балки и мосты, удерживавшие Месту.
Прошлые страсти канули в Лету; теперь на берегу Окото возвышался Дурмштранг, и именно туда держали путь Драко Малфой и Рольф Скамандер. Первый — по причине меланхолии, второй — из соображений более прозаичных. Рольф приехал в Болгарию на двести тридцатый конгресс магозоологов представить доклад об открытии, которое перевернет устои мира, по его собственному скромному определению.
Это будет триумф всей его жизни. Сбывшаяся мечта.
Но в каждую бочку меда какая-то зловредная сущность (Рольф склонялся к Мерлину) примешивает ложку дегтя.
Недавно до Рольфа дошли тревожные слухи, что Луна Лавгуд, эта эксцентричная дамочка, псевдоученый, тоже проводит исследования на ту же тему и даже добилась кое-каких результатов — противоположных его выводам, что характерно.
Впрочем, Рольф был уверен в себе, в своей научной победе над мракобесием. Он действительно наслаждался пребыванием в этой чудесной горной стране, а когда набрел на местный «Волшебник-тур», решил еще и насладиться парочкой экскурсий. На экскурсии он и повстречался с Драко Малфоем — тот тоже оказался англичанином, заочно знакомым даже, что не помогло считать мистера Малфоя приятным собеседником.
Путешествие не обошлось без накладок: желающих отправиться на экскурсию оказалось всего двое, а их сопровождающая — пухленькая волшебница в национальной шляпке и сочно-зеленой мантии — проехала с ними только полпути. В Дурмштранге, как брезгливо пояснила она, магглорожденным было не место, потому господа волшебники могут продолжить путь самостоятельно, кучер Петр доставит куда нужно и обратно привезет, все честь по чести.
Путешествовали «господа волшебники» в карете, запряженной четверкой фестралов, что пробуждало в Драко не самые радужные воспоминания, потому он предпочел озадачиться неважным на первый взгляд вопросом: интересно, что думают магглы, когда случайно встречают черную как сажа карету с малиновым гербом «Волшебник-тура» на дверцах, несущуюся себе спокойно по ухабам совершенно самостоятельно, без лошадей, но с кучером? Многое, наверное.
Меланхолия. Драко Малфой отправился в Болгарию из-за... он слышал, среди магглов очень модными стали понятия «депрессия» и «стресс». Что-то одно к нему точно относится. Хотя сам Драко назвал бы это свое состояние простым словом — «хандра», если бы ему вообще не было лень разбираться, что там творится у него на душе. Ничего не творится. Серо.
Это когда в двадцать семь лет вдруг смертельно устаешь от жизни. Ну не совсем, конечно, вдруг... вода по каплям камень точит, так говорят. Когда терпишь изо дня в день, смиряешься с положением вещей снова и снова, соглашаешься, стискиваешь зубы или грустно киваешь — пока чувства вконец не притупляются, и не становится все равно. Все серо. Вот тогда в самый раз — в Болгарию. То есть как... сначала, разумеется, выслушать ворох обвинений на общий мотив: «Ты загубил мне молодость!», покорно дать втянуть себя в дюжину скандалов, собрать вещи, уйти из дома, подать на развод. Потом уже послать всех и вся и уехать куда подальше. Краем света всю жизнь представлялся Дурмштранг. Наверное, потому что мама когда-то всегда добавляла в конце своих сказочных историй о чудесном Дурмштранге: «Очень-очень далеко, ты редко сможешь бывать дома». То, что нужно.
— Мистер Малфой, что вы ждете от нашей экскурсии в Дурмштранг? — вдруг спросил Рольф.
— Простите?
— О, не думайте, я вовсе не склонен к суесловию. Напротив, меня часто обвиняют в растерянности и некотором, так сказать, равнодушии к окружающим. Обычно я занят размышлениями о своих проектах, мне ни до чего нет дела, приходится вести уйму записей, чтобы ничего не забыть... Однако, мистер Малфой, случилось забавнейшее совпадение — вы знаете, сейчас я очень увлечен одной грандиозной идеей... идея вправду грандиозна, это не для красна слова, даже вам, неспециалисту, уверен, она покажется занятной. Все наши представления о волшебстве покачнутся, смею надеяться, и рухнут в одночасье, точно Вавилонская башня, — Рольф говорил торопливо, но без азарта, словно хотел быстрее закончить необходимую официальную часть и приступить к конкретике. — А здесь, в Болгарии... мистер Малфой, я только-только это выяснил. Два дня назад. — Он подался вперед, весь выпрямившись; лицо его утратило нетерпеливость, стало грустно-серьезным. Драко вяло подумал, что — о да! —с таким лицом лучше всего и произносить роковые тайны, надо взять на вооружение. Пробирает. — И эти два дня я как во сне. Умом понимаю, что встретил Агвареса, Великого герцога Ада, но как-то... мои студенты в этом случае говорят: «Не доходит». Вот и до меня не доходило целых два дня, — зачем-то старался пояснить Рольф. — Человек обладает удивительной способностью не видеть и не замечать того, чего он не хочет видеть и замечать. Ведь Агварес, само его существование... я доказал, что его нет. Понимаете? Вся моя теория, мои многолетние исследования, мой доклад, с которым я должен выступить в Софии — все псу под хвост. Вы не осуждаете меня за то, что я вам это рассказываю? Вам, как и любому несведущему на вашем месте, должно быть, кажутся глупыми волнения ученого. Вот будь здесь Луна Лавгуд, — добавил он отстраненно, — она наверняка бы оценила... лопнула бы от счастья.
— Напротив, продолжайте, — сдержанно ответил Драко.
Этот забавный, безобидный магозоолог может рассказывать о своих забавных, безобидных проблемах сколько угодно: всегда воодушевляет, когда кому-то в жизни хуже, чем тебе. Это почти интересно... что-то вроде маленького портативного приключения Драко Малфоя, которому никогда, в общем-то, на приключения не везло.
— Вы знаете Луну Лавгуд? — спросил он.
— Конечно. Она крупный специалист в магозоологии. Как крупный... — Рольф поспешил исправиться: — Некоторые ее теории и открытия в высшей степени сомнительны, а уж смелые заявления в демонологии — науке, которая никогда не была ее специализацией — настолько беспринципно лживы, что даже абсолютный профан поймет...
— Вот мы и прибыли, господа, — провозгласил Петр. Он открыл кучерское окошко и держал его створку огрубевшими пальцами, глядя на Драко и Рольфа спокойно и с достоинством, как и положено степенному кучеру. А то, что лицо его до самых глаз заросло черной бородищей, а из-за уха торчала скрученная цигарка, ничуть этому не мешало. — Дурмштранг.
Драко скинул с колен расшитое красными цветами дорожное покрывало и вышел из кареты. Рольф же растерянно распихивал по карманам все, что успел оттуда вытащить во время поездки. Успел он многое, так как носил в карманах чуть ли не все на свете (нетрудная задача для заклятия Незримого расширения), а находить искомое сразу не умел. Скрутив последний огрызок бечевки, он похлопал себя по карманам и последовал за Драко.
Их взору предстала скала, черная и отвесная, наклонившаяся к озеру Окота так, словно хотела внимательно рассмотреть свое отражение.
Драко вскинул брови.
— Дурмштранг? Но я вижу лишь скалы... а-а, наверное, это иллюзия, — протянул Рольф. — Как у нас: Хогвартс защищает иллюзия руин. Где-то здесь поблизости должна быть табличка «Не подходить! Опасно!» — он ухмыльнулся. — Но почему мы не видим замок? Мы ведь волшебники.
Все это Петр выслушал с невозмутимым спокойствием.
— Не знаю, о чем вы говорите, господин, но это просто скала. Мы называем ее Пятка Пирины-замарашки. Замок Дурмштранг стоит прямо на ней, взгляните наверх.
— Там ничего нет, — пожал плечами Драко. — Я слышал, Дурмштранг защищен искусными чарами, хотя по пути сюда ничего искусного я не встречал.
— Так, господин, не переживайте, всему свое время, — добродушно отозвался Петр.
Рольф нетерпеливо вытянул шею поверх плеча Драко, поглядывая на скалу:
— Послушайте, а вы не могли бы отвести нас к директору?
— Директор Савов никогда не принимает господ-туристов.
— Меня примет, — заявил Рольф и выпятил грудь.
— Все это конечно весьма познавательно... с психологической точки зрения и так далее, — с ноткой раздражения сказал Драко, — но все же, Петр, может быть, вы отведете нас в Дурмштранг?
— Мистер Скамандер, вы ищете Агвареса? Прекрасно, я вам помогу. Добрый вечер.
Если бы Луна Лавгуд писала сценарии пьес и наиболее пристальное внимание уделяла бы эффектности появления актеров на сцене, то для своего собственного выхода она бы придумала самый яркий вариант. Но этим она не занималась, она была обыкновенным магозоологом, потому изумить или хотя бы испугать публику элементом неожиданности ей не удалось. Луна просто стояла рядом с каретой, довольно долго слушая препирательства наших путешественников, а потом, выбрав удобный момент, решила вмешаться.
Так она думала.
Луна Лавгуд выплыла из клубов по-хозяйски разлегшегося на Риле-Планине сизого тумана, подобно... Драко, например, пришло в голову сравнение с раскаленным до ослепительной белизны метеоритом, прорезавшим и сокрушившим черноту ночи (сравнение, мягко говоря, его удивило: чего-чего, а склонности к поэзии он в себе не замечал).
Рольф подумал о взорвавшейся бочке с бензином. В маггловской передаче видел, его это очень впечатлило — какие только несчастья бедных магглов не подстерегают...
— Добрый вечер, — прошелестел он, скривившись так, словно это простое пожелание вызвало у него нестерпимые душевные муки.
— Здравствуйте, Петр. Вам помогли мои амулеты против Рыльского Плотоносика? Носите, не чешутся? — вежливо улыбнувшись в ответ на смущенное бормотание Петра, Луна перевела взгляд на Драко. — Как поживаете, мистер Малфой?
Он мгновенно ощутил острый укол неуверенности: это чувство было давно забыто. Просто взгляд Луны Лавгуд нисколько не изменился — как был раньше бездумным и ожидающим, или требующим, или уверенным в себе, что самое худшее из всех этих «или», так и остался. В светлой головке мисс Лавгуд (а, наверняка уже готовится стать «миссис», надо бы узнать... да зачем...) не было мыслей о проблемах, как у всех нормальных людей, потому что самих проблем для нее не существовало — существовали лишь явления, но не вопросы о них. Когда-то эта ее особенность вызывала зависть до зубовного скрежета.
— Почему вы решили, мисс Лавгуд, что... как вы сказали... что-то из специализированной латыни, — заговорил Рольф, безуспешно пытаясь скрыть волнение. Как у большинства честных и простодушных людей его попытки имели прямо противоположный эффект, — что я его ищу?
Луна не торопилась отвечать, старательно смахивая со своего замшевого жакета прикрепленные тут и там булавки. Петр с готовностью взял ее обтрепанный походный рюкзак, странный прибор со множеством тусклых линз, зонтик, газету, небольшой туземный барабан («для призвания демонов», — как позже пояснила Луна) и лайковые перчатки. Когда-то бывшие безукоризненно белыми, они теперь щеголяли странными разводами, о происхождении которых лучше было не задумываться.
— Что ты делаешь? — не выдержал Драко.
На этот раз ответ был мгновенным:
— Снимаю обереги против Агвареса, коли я хочу его поймать.
— Демоны боятся булавок?
— Демоны очень боятся булавок, — Луна, выдернув последнюю булавку, строго посмотрела на него. — Они же знают, что увидев булавку, не удержатся и попытаются пролезть через ее ушко. Это очень увлекательный процесс... наверное. Они перестают следить за временем, все скачут туда-сюда... и так до бесконечности, увы.
— Послушайте, это чушь собачья! — теперь не выдержал Рольф. — Агвареса, доказано, не существует. Мисс Лавгуд, вы же не специалист в демонологии. Ваша узкая направленность — магозоология, или тот ее сомнительный раздел, что ищет несуществующих животных. А вы... вы хотите сорвать мой доклад на конгрессе, к Мерлину! — Рольф в волнении начал доставать и теребить разнокалиберное содержимое своих многочисленных карманов, роняя и поднимая все поочередно. — Я абсолютно уверен, я докажу, что демоны и Агварес, в частности, — не существуют, это вымысел. Демонология — лженаука, многовековый маразм, средство для удовлетворения дешевых амбиций и источник всей этой пустой мишуры, что называется Постулатами, Законами, Основой Основ волшебства. Нет ничего! Мыльный пузырь вся эта ваша демонология. За демонов и Агвареса, в том числе, принимаются всего лишь магические животные типа Magic Chordata, подтипа ς-Vertebrata, класса Pirocornus.
Это была самая эмоциональная речь Рольфа, которую Драко услышал с момента знакомства с ним. И, признаться, самая понятная.
В наступившей тишине, когда Луна смотрела на Рольфа ничего не выражающим взглядом, каким люди смотрят, к примеру, на жука, вставшего у них на пути с твердым намерением «не пущать», Драко счел нужным уточнить:
— Так вы, мистер Скамандер, в Дурмштранге поисками вашего демона заняться хотите? Несуществующего, по вашим словам? Которого вы вдобавок еще и видели здесь однажды?
«Можно по праву считать себя Брутом», — лениво подумал Драко, наблюдая за разливающимся как заря на море румянцем Рольфа. Петр громко закашлялся — Драко подозревал, что перчатки Луны приобретут еще пару не поддающихся определению красок, так как именно ими кучер прикрывал рот.
— Прекрасно, — подвела общий итог Луна. Глядя на ее невозмутимое лицо, Драко вновь ощутил тоску по тому времени, когда эта невозмутимость сводила его с ума... так и происходят романы с прошлым, на фоне общей повседневной серости. — Мы обследуем окрестности Дурмштранга втроем и найдем Агвареса, так даже быстрее. Рольф, вы прихватили специальное оборудование? Не смотрите на меня так, я поняла. Значит, барабан возьмет себе Драко, а демонопроявитель пусть достанется вам, Рольф. — Луна быстренько распределила названое (демонопроявителем оказался тот самый вычурный прибор с регулирующимися линзами) и нетерпеливо продолжила: — Идемте, нужно справиться до рассвета.
— Как же?.. А господина директора предупредить? — засуетился Петр.
— С удовольствием, но у меня другие планы на ночь. Поспать, например, — развел руками Драко.
— Какова вероятность, что демон появится в Дурмштранге? Нулевая, конечно, но чисто умозрительно — мисс Лавгуд, каковы шансы на успех? — в голосе Рольфа звенел жадный интерес, как он ни прятал его за надменными интонациями.
— Вперед, мальчики, — улыбнулась Луна.
Она повернулась и исчезла в тумане, и «мальчикам» ничего не оставалось, как чертыхнуться, оставить Петра громко сетовать на чудачества господ и последовать за ней.
_____________________
От автора: я знаю, что Дурмштранг не может находиться в теплой Болгарии, где вряд ли носят папахи и пудовые пальто, как описано в каноне и показано в четвертом фильме. Все будет объяснено в последующих главах.
Глава 2
читать дальшеОни поднимались по узкой отвесной тропинке, бог весть зачем вырубленной в скале. Это «зачем» относилось и к ним — параллельно тропке шла ухоженная, удобная, широкая лестница с площадками, на которых уютно располагались скамеечки и беседки, а на одной даже — трактир «Стол ви», где усталым путникам можно было и отдохнуть, и подкрепиться перед новым подъемом. Однако Луна повела свой маленький отряд по рискованной дорожке, мотивируя это нежеланием Агвареса появляться на проторенных путях.
— ...а в Дурмштранге он вовсе не явится. Только представьте, сколько студентов потом могло бы утверждать, что повелевают магическим кругом! Ведь это значит, что они владеют собственным демоном: по давним устоявшимся традициям Агварес не способен покинуть пределов магического круга, пока ему не позволят. Все это, конечно, неправда, демон просто соблюдает правила приличия, он легко может уйти, когда...
— Откуда вы знаете? — перебил Рольф. Он был мрачнее тучи и старался, насколько это было возможно на узкой тропе, не отставать от Луны ни на шаг. — Вы не специалист в демонологии.
Луна тряхнула волосами.
— Мистер Скамандер, вы ведь не хотите уверить меня, что если вы специалист, то прочим демонологией интересоваться запрещено?
— И в мыслях нет.
— Хотите, — убежденно сказала Луна. — На самом деле это даже забавно. Вы так не считаете, но я добилась определенных успехов в демонологии. И я вовсе не думаю, что демоны относятся к магическим существам, вот как вы думаете.
— С чего вы вообще стали заниматься этой наукой? — в сердцах воскликнул Рольф. — И почему вы взялись именно за мой проект? Я всегда знал, что у меня полно завистников, которые только и мечтают, как украсть мои идеи — так они преклоняются перед моим талантом, когда сами ничего близко подобного создать не могут. Все силы тратят, чтобы сокрушить меня...
Драко, шедший позади, еле слышно фыркнул.
— ...мои лавры не дают некоторым спокойно жить...
— Ваш дедушка попросил меня заняться исследованиями, — рассеянно отозвалась Луна, рассматривая царапину на своем большом пальце.
— Мой дедушка?
— Ну да, профессор Ньют Скамандер. Он знал, что я одна смогу с этим справиться, — невозмутимо уточнила Луна. — Добьюсь противоположных вашим результатов и развенчаю вашу теорию. Он сказал, что вредно упрощать демонов. Агварес, он сказал, такого не простит. Очень опасно считать безобидным того, кто при желании может не только оторвать вам голову, но и растерзать душу. Вот, дословно: «Отказывать в признании разумности прочим созданиям — самая дурная склонность из всех, что преследуют человечество».
Дальше шли молча.
Драко наслаждался подобными ситуациями. Ему казалось справедливым, что у кого-то жизнь, в отличие от его собственной, может быть интересной и значимой, но тогда этот «кто-то» должен смириться с неудачами, которые просто не могут случиться при существовании, где любое событие, несмотря на свою положительность или отрицательность, воспринимается уже как дар Божий.
Надо же, демонология... В школе, кажется, ни один из семи преподавателей ЗОТИ не упоминал о демонах. Как и Граббли-Дерг. Как и бестолочь Хагрид. Как и профессор Бэббидж, если на то пошло. Вспоминать последнюю оказалось неприятным, школу Драко вообще вспоминать не любил, потому он переключился на размышления о Луне Лавгуд.
Сомнений нет, она на этом их конгрессе в пух и прах разнесет доклад мистера Скамандера... вгонит всех там в ступор своими бредовыми измышлениями. Если уж решать за кого-то болеть — выгоднее за нее.
Вскоре дорогу пришлось подсвечивать Люмосом: луна еще не взошла, а тропинка ушла в сторону от освещенной лестницы.
Луна, возглавлявшая поход, теперь ставила ногу осторожно, опасаясь острых скал и оползней. Еще опаснее были редко, но все же попадавшиеся «подушки» лаванды и чабреца: в липком белесом тумане скользкие заросли становились настоящим смертельным аттракционном.
Только Рольфу это не мешало идти с гордым и независимым видом, хотя и очень медленно. Драко, постоянно на него натыкавшемуся, было не до демонстраций, он шел, предельно сосредоточившись: к угрозам своей жизни Драко всегда относился серьезно.
— Через полмили будет озеро Бъбрека, — сообщила Луна.
— А можно поинтересоваться: то, что мы прямиком направляемся к озеру, вы считаете «поисками по окрестностям»? — проворчал Рольф.
— Не стойте столбом, прошу вас! Вы поздновато поинтересовались, не находите? — Драко едва сдерживался, чтобы не начать подталкивать Рольфа.
— Агварес предпочитает появляться или в полных народу залах и площадях, или у воды. В Дурмштранг нам нельзя... я пробовала, но вы, мистер Скамандер, можете попытаться добиться у директора школы разрешения на призвание демона среди детей.
— Лунати... Луна, мы могли бы попробовать призвать его и в Софии, скажем, — Драко аккуратно подобрал полы своей твидовой, умопомрачительно дорогой дорожной мантии и перепрыгнул через подозрительного вида рытвину: Пятка Пирины-Замарашки перестаралась и слишком сильно накренилась к озеру, так что теперь противоположную сторону скалы покрывали трещины, черные и зияющие — приглядеться, и точно увидишь в глубине раскаленное нутро земли, где в самую пору Агваресу свое герцогство межевать. — Почему тебя с мистером Скамандером интересует именно Дурмштранг?
— По легенде... — начала было Луна, но громкое покашливание Рольфа заставило ее вздохнуть и утомленно прикрыть глаза.
— По легенде, — провозгласил Рольф, — старинной и страшной, греческой, по мнению многих экспертов, хотя сам я склоняюсь к минойской культуре, так как...
— Вы можете идти и говорить одновременно. Представьте только,— вставил Драко, в душе уже смирившийся с тем, что придется, наверное, вогнать палочку в спину Рольфа, чтобы хоть как-то заставить того продвигаться вперед.
— По легенде, замок Дурмштранг основан на руинах другого, более древнего, строения. — Рольф, сердито сопя, помолчал, потом с чувством прошлепал через перетекавший тропку горный ручей и продолжил: — Вернее, на руинах семи городов, возникших, достигших рассвета и пришедших в упадок многие-многие тысячи лет назад.
— Вряд ли люди здесь жили «многие-многие тысячи лет назад». Климат и условия совсем неподходящие, ледниковые периоды опять же. Людям проще как-то было на родине оставаться, в Африке, а не расселяться по холодной Европе, пока нужда не заставит.
— Мистер Малфой, ваш скептицизм не уместен, — торжественно заявил Рольф. — Если вам неизвестно, что на островах Эгейского моря еще в V—IV тысячелетиях до нашей эры...
— Мистер Малфой, мистер Скамандер хотел сказать, что когда-то на месте Дурмштранга стоял город демонов, Пандемониум, — сказала Луна и внезапно остановилась, так что Драко едва не врезался в нее. Она поспешно стала натягивать лайковые перчатки. — Мы уже у озера, я чуть не забыла, мы ведь не подготовлены, вы, то есть, снаряжение заранее лучше надеть... и заклинания вам повторить бы не мешало.
— Какие заклинания? — спросил вынырнувший из темноты Рольф.
— Боевые, конечно.
Повисла пауза.
— Демон агрессивен? Опасен? Мы будем с ним сражаться? — Драко деловито перечислял все варианты. Диапазон вышел не так чтобы широким. Коли опасен: от «сожрет» до «присвоит бессмертную душу»... что примечательно, не было здесь предпочтительного во всех смыслах варианта, который втайне... нет, Драко не обдумывал — предполагал возможность для обдумывания: залитое лунным сиянием озеро, он и красивая девушка на берегу. Мистер Скамандер — на другом берегу, рыбачит. Или его вообще нет.
— А почему бы вам, мистер Малфой, не настроиться наконец? Мы же не на увеселительную прогулку отправились, — вскинулся Рольф. Драко, скривившись, решил, что все же против него нужно блок ставить, легилимент - не легилимент, а мысли определенно читает. — На пороге величайшего открытия мы стоим, готовимся к встрече... вот к встрече с Агваресом готовиться обязательно нужно, мисс Лавгуд права. Боевые заклятия, само собой.
— Кто-то совсем недавно утверждал, что этого самого Агвареса и на свете-то нет...
Луне внезапно стало любопытно:
— Мистер Скамандер, а вы расскажите мне про вашу встречу с демоном... ой!
Оба кавалера растерянно наблюдали, как Луна, споткнувшаяся о камень, поднимается с земли, пока Рольф не оторвался от этого неспешного действия и не посмотрел вперед.
— Мы же у озера! Совсем близко. Ну и черное оно, в темноте недолго провалиться...
— Прямиком в Пандемониум, — пробормотал Драко и направился к озеру. Глубокое и холодное Бъбрека было охвачено скалами со всех сторон так, что, казалось, стиснуто в объятиях. На месте Агвареса Драко оно в качестве пункта прибытия пришло бы в голову в последнюю очередь, если, конечно, тот, по причине угрюмости, не предпочитает мрачные озера... хотя, коли отдыхать от повседневного пекла, то лучшего места и не найти.
Моргана, какая же ересь в голову лезет...
— А я говорю: две диоптрии в плюсах и настроить на Марс в Венере. Здесь опустить, тут подтянуть... да отдайте же, я сам!
— Вы совсем наоборот натягиваете! Давайте я помогу... до чего же у вас руки холодные.
— Плохое кровообращение. Луна, вы мне сейчас все волосы на затылке издерете, дайте я сам.
— Издерете? Нет, не дам. Вы в курсе, что в очках вы совсем не похожи на Гарри Поттера?
— Щекотно!
«Уж и Агвареса своего позабыли...» — хмуро думал Драко, возвращаясь к Рольфу и Луне, пытавшимся приноровить демонопроявитель на Рольфа, чтобы цыкнуть на них и вообще отругать. Ночь на дворе, темень, явление буйного нечистого намечается, а они...
— Мистер Малфой, что же вы в барабан не бьете? — спросила запыхавшаяся Луна, когда настроила последние линзы демонопроявителя на раскрасневшемся Рольфе. — Темп совсем простой: «Бум-бум-бум-БОМ!»
Драко долго смотрел на нее, пока не сообразил, что в свете слабенького Люмоса вряд ли выразительность его взгляда возымеет действие. Хотя Лунатичка и во вспышке сверхновой будет непробиваема.
— Первое — сей «Бум-бум-бум-БОМ!» я как-то должен на слух понять и воспроизвести? Так? Скажи, что это неправда. Второе — ни во что я бить не собираюсь, можешь заняться этим сама.
Луна поправила волосы; Драко и Рольф машинально проследили за ней взглядом.
— Как-нибудь. Агварес неравнодушен к музыке, предпочитает туземные барабаны, уж не знаю почему. Наверное, в Пандемониуме их лучше слышно. И, конечно, демон появляется тогда, когда сам захочет. — Луна не глядя вытянула руку и щелчком опустила одну из линз на глаза Рольфа. — Например, сейчас.
— Сейчас... — эхом отозвался Рольф и вздохнул, как вздыхает погруженный в безнадежность человек — например, тот человек, кому довелось воочию повстречать демона.
В Агваресе не было ничего демонического, однако ни у кого не возникло сомнений, кем являлась эта седобровая личность в черном бархатном плаще и в герцогской короне с шишечками на высоком челе. Драко на всякий случай отступил назад, наблюдая из-за спин Луны и Рольфа, как личность, довольно рискованно покачиваясь, спускается с черного уступа, чуть выше того места, где они сами стояли, и благонравно складывает перед собой руки.
«Ждет, что будем здороваться, — решил про себя Драко. — Интересно, демону как пожелать доброго здоровья — пересуды у него дома не пойдут? А если здравствовать пожелает демон, душеприказчика и священника сразу звать?»
— Доброй ночи, сэр, — сказала Луна. — Мне... то есть нам, очень хочется поговорить с вами. Вы не возражаете? — заботливо уточнила она, видя, как Агварес фыркает и закатывает глаза со стоном: «И эти туда же!»
— Думаю, он против, — резюмировал Драко.
— Да, вы правы, граф, — неожиданно живо обратился к нему Агварес. — Рад видеть ваше сиятельство... перспектива оказаться в компании плебса выглядит удручающей, хотя в моем положении грех жаловаться. Должен признаться, граф, ваше присутствие среди этих неофитов делает мою работу чуть приятнее. — Агварес благожелательно глядел на опешившего Драко.
— Вы знакомы? — улучив момент, прошептал Рольф.
— Впервые вижу.
— Но Агварес ведет себя так, будто...
— Нет.
— Вы уверены?
— Идите к дьяволу!
— Компанию не составите? Недалеко ведь, — флегматично отозвался Рольф, ухватил локоть Луны, уже довольно давно чувствительно колотивший его в бок, и вежливо спросил:
— Агварес, о какой работе идет речь?
Демон смерил его долгим взглядом.
— О моей. Обычно мы, бесы, заняты непродолжительным служением человеку, за что человек расплачивается с нами своей бессмертной душой. Раз вы знаете, кто я, и ждали меня, значит, я именно тот, кто сделает для вас все, что захотите, — губы Агвареса раздвинула дежурная улыбка. — Что ваши драгоценные души пожелают.
Они заговорили одновременно:
— Отчего вы называете меня «графом»? И вы, кажется, не думали иметь с нами дело.
— Нам ничего не нужно, сэр, мы просто хотели поговорить...
— С научной точки зрения, вас, Великий герцог, не существует.
Агварес воздел руки, призывая к тишине. Затем неторопливо стянул черные шелковые перчатки, сел на камень и достал из воздуха перо и лист пергамента.
— Граф, я знаю всех отпрысков знатных фамилий. У волшебников в ходу понятие «чистая кровь», у магглов — «благородная». Если углубиться в Историю, чего не советую — недолго и шею сломать, то можно выявить любопытную закономерность. Что дворяне, что чистокровные: все служат сильным мирам сего, и это суть одно и то же. Это моя епархия, простите за вульгаризм, те, кто управляют миром, и те, кто помогает первым «тем»... я с удовольствием займусь устройством вашей жизни, мистер Малфой. Моя прекрасная мисс Лавгуд, вам я помогу тоже. Все, что угодно. Все, к чему ваша душенька стремится. По ходу и поговорим. Мистер Скамандер... о, мистер Скамандер, мне знаком ваш пылающий взор! Мне доводилось встречать такие взгляды, полные нестерпимой веры, искренности, принципиальности... не старайтесь, вам все равно далеко, скажем, до господина Гете. Мистер Скамандер, я существую. Знаете... со стороны людей, как ни грустно это сознавать, довольно глупо верить, что нас нет. Самый легкий способ самообмана и самый опасный, доложу я вам.
— Это трюк, — убежденно ответил Рольф. — Я точно знаю, что все было подстроено вами, мисс Лавгуд, или вами, мистер Малфой, или вами обоими... неважно. Моя установка работала, приборы показывали одни и те же данные снова и снова, не может случиться, что это оказалось неверным. Так не бывает. Агварес, демонов нет. Демоны — всего лишь вид магических животных. Агварес, если бы... а вы вообще не Агварес, вы кто-то, кто умело им притворяется.
— Благодарю за «умело», а то я уже окончательно впал в хандру. Пропустим то, что вы сами себе противоречите, — сказал Агварес, отложив пергамент и перо в сторону. — Право, вы скоро сведете меня с ума этими вашими усилиями доказать, что меня нет. Граф, где вы его только нашли? Давайте обсудим сложившуюся ситуацию. Передо мной трое молодых людей, о которых мне доподлинно известно, что один несколько лет трудился над нелепым проектом, вторая по живости натуры занималась совершенно противоположным, третий здесь от скуки. Что мы имеем: ничего хорошего, Элизиум*, как говорят у нас, в Пандемониуме. Признаться, из всех троих мне больше импонируют мотивы и поведение мистера Малфоя, но, увы... нужно думать о прибыли, как ни корыстно с моей стороны, а душа мистера Скамандера для Пандемониума более выгодное приобретение, чем ваша, граф. Что, впрочем, не значит, что я к вам не вернусь, — Агварес одобряюще улыбнулся Драко, который ни в каком одобрении и не нуждался. — Самым привлекательным мне видится общение с юной леди... вам ведь многого не нужно, не так ли, мисс Лавгуд? Знаю, что для себя вы попросите какой-нибудь бестолковый пустяк... если еще попросите. А так: чтобы дожди умывали мир каждый вечер, чтобы по делам люди летали на воздушных шарах, а в пудингах попадались вишенки с косточками, чтобы четырехлистный клевер рос у всякого на лужайке у дома... что-то вроде этого, милые ненужные чудеса. Ваша душа — бриллиант, мне проще всего будет ее заполучить, а вернее, украсть. Потому вами, мисс Лавгуд, я займусь в последнюю очередь. Теперь вы, мой юный друг. — Агварес всем корпусом развернулся к Рольфу, достал из воздуха золотое пенсне и, надев его, уставил на смущенного, но не потерявшего решительности магозоолога самый неприятный взгляд из всех, каким кого-либо когда-либо одаривал. — У меня вызывает некоторую досаду, что греха таить, ваше убеждение в том, что мы не существуем. Отказывать нам в такой малости — это, конечно, очень удобно, в первую очередь, для нас же, ибо так легче смущать неопытные умы... однако уязвить меня вы уязвили, — нескладно закончил Агварес и задумчиво потер переносицу, от чего пенсне съехало на бок. Казалось, демона удивляет его отношение к происходящему.
— Вам не в чем меня винить, — сказал Рольф.
Агварес вздрогнул.
— Разумеется, — надменно кивнул он. — Не волнуйтесь. Чего вы хотите?
— Чтобы вы рассказали, кто оплатил ваши услуги.
— Боюсь, это невозможно. Я есть я.
— А кто вы, черт бы вас побрал?
— Вы близки к истине. Я — Агварес, Великий герцог Ада.
— Мы не понимаем друг друга, — вздохнул Рольф. — Я знаю, что вы не демон и знаю, что все это было кем-то подстроено.
— Ваш фанатизм меня восхищает.
— Заканчивайте комедию.
— Есть только один способ это сделать.
— Тогда не медлите.
Агварес улыбнулся. Позже Драко, вспоминая этот момент, думал, что можно было бы догадаться, что за его улыбкой последует, и горячо просил своих невидимых заступников, если таковые найдутся, чтобы никто никогда не одаривал подобной улыбкой лично его.
— Я правильно понимаю: вы хотите, чтобы я доказал, что демоны есть, и они не склонны прощать пренебрежения со стороны людей?
— В чем подвох? — поморщился Рольф. — Бросьте, меня не испугать угрозами.
— Охотно верю, охотно верю. Вы не ответили на мой вопрос.
— И договор кровью подписать?
— Если на то будет ваша воля.
— Прошу прощения, я волнуюсь. Не каждый день встречаешь кого-то, кому вздумалось притворяться демоном. От тоски?
— Рольф, пожалуйста... — прошептала Луна.
— Я прихожу к выводу, что мистер Рольф согласен. И плевать, если вывод неверен. Поздравляю, мистер Скамандер, вам удалось меня разозлить, — ровно сказал Асваерс.
Рольф поклонился, и Драко почувствовал к нему невольное уважение. В умении изводить окружающих Драко считал себя искушенным человеком, но тут, придется признать, он столкнулся с настоящим мастерством.
— Вы изъявили пожелание, и оно будет исполнено. Я покажу вам Пандемониум, — с этими словами Агварес приложил одну холеную ладонь к другой, что, должно быть, у демонов сходило за эффектный хлопок, и на каменную россыпь у озера Бъбрека упала тьма, густая и плотная, в которой, казалось, сам воздух ленился проникать в легкие, а время остановилось навсегда.
Но тьма рассеялась так же быстро, как возникла, и Драко с Луной обнаружили, что Агварес исчез, прихватив с собой Рольфа, как обещал. _______________________
* Элизиум — обитель блаженных, загробный мир для праведников.
Глава 3
читать дальше — Мы должны найти его.
— Да? — слабо отозвался Драко.
Конечно, должны. Кто-нибудь точно должен.
— В конце концов, он сам во всем виноват, — уже более уверенно сказал он, взяв Луну за руку. — Его же просили не лезть на рожон.
— Кто просил? Ты? И куда ты меня тащишь? — Луна осторожно высвобождала пальчик за пальчиком из цепкой хватки Драко.
— Подальше отсюда. Тот тип может вернуться. Я — да, я намекал. Не будешь же ты возражать, что демона лучше было не злить, а мистер Скамандер с упорством, достойным восхищения, только этим и занимался?
— Послушай, — Луна уперлась каблуками о землю, и Драко пришлось остановиться. — Мы не можем бросить его в беде.
Драко вздохнул.
— Поверь — можем, — проникновенно заявил он. — Никогда не понимал, как вообще судить, что можно, а что нельзя? В итоге ведь можно все. И вроде бы вы — и ты, и Рольф — добились цели. Демона своего нашли, контакт с ним наладили... слушай, у тебя даже доказательство теперь есть, ты не подумала? На конгрессе фурор произведешь, я тебе гарантирую, если объявишь, что Скамандер был похищен Агваресом.
Луна бесстрастно смотрела на него.
— Как тебе идея? Петр, кучер, подтвердит, что Рольф с тобой ушел.
— А что ты будешь делать? — спокойно спросила Луна, опуская руку в карман.
— Я? Думаю, мне необходимо... да, я бы не отказался от горячей ванны, местного вина для разнообразия и теплой постели, — ответил Драко. Криво улыбнулся: — Я тебя разочаровываю? Из-за этого ты полезла за палочкой? От меня и не следовало ждать ничего, это так, на всякий случай. А теперь вынь руку из кармана. Медленно.
Луна отступила на шаг.
— Луна, не глупи, пожалуйста, — поморщился Драко. — Я ведь для тебя стараюсь.
— Тебе лучше уйти, Драко Малфой.
— Да, мы уйдем.
— Я сама найду Рольфа, — Луна вытащила руку из кармана, и в ней, как Драко и предполагал, была стиснута палочка. Уверенно так. Но он давно уже понял, что, когда надо, Луна будет действовать не раздумывая. Наверное, если бы мозги у нее были повернуты немного иначе, Драко удалось бы в свое время перетащить ее на свою сторону.
— Луна, ты хочешь сражаться со мной? — мягко спросил он.
— Нет. — Кончик палочки Луны ярко освещал ее лицо: спокойные черты, ничего не выражающий взгляд почти пугали Драко, или коробили, что вернее, так как эгоизм нашептывал: в отношении себя Драко предпочитает, чтобы Луна проявляла эмоции. Хотя бы заинтересованность высказывала, а не вела себя так, будто ей все равно — на самом деле все равно, — уйдет Драко или останется.
— Ты тут одна будешь, среди этих чертовых скал! — выпалил он.
Луна пожала плечами, и этот жест взбесил Драко больше, чем собственное неожиданное восклицание.
— Я не боюсь остаться одна. Тут ведь и нечего бояться, тем более...
— Зато я боюсь!
— Одному остаться?
Драко раздраженно дернул головой:
— За тебя, Лунатичка, боюсь.
И потянулся к Луне.
Она отпрянула, а Драко едва не потерял равновесие.
— Тебе и правда лучше уйти.
Луна была очень близко. Наверное, если бы глаза ее не были так прозрачны, так, что отражали окружающий мир, не пуская внутрь и защищая лучше всяких препон, Драко бы смог сделать все по-своему. Что было почти всегда.
А теперь он просто стоял и смотрел, как она уходит.
Драко повернулся и быстро зашагал прочь.
***
Прошло не больше часа, и над озерами за Пятой Пирины-Замарашки наконец-то поднялась проснувшаяся и умывшаяся звездным молоком луна. Она с удовольствием оглядела черные скалы, лес, отразилась в озерах-очах земли, понежилась в их жадных взглядах и обратила взор на одинокую фигуру, бредущую по узкой тропке.
Драко успел сто раз проклясть себя за... да, возможно, за слабость, однако упрямо шел в ту сторону, где час назад скрылась Луна.
Посветлело, небо осветилось ровным холодным сиянием, и идти стало легче, чем раньше. Щебень почти не осыпался под ногами, заросли растений, источающие сильный пряный аромат, почти не попадались по пути, острые скалы не грозили вновь «выскочить на дорогу», как было тогда, когда Драко шел, освещая путь перед собой неверным светом Люмоса. И все же опасность свалиться с кручи прямиком в озеро была как никогда ощутимой, потому что Луна, вот ведь упрямая, шла наверх... небось, на самые верхушки скал полезла, непонятно зачем.
И когда Драко решил, что повернет обратно и не будет рисковать свернуть себе шею, если через пару футов он Луну не увидит, тропка круто оборвалась у черной скалы, возвышавшейся наподобие указующего или грозящего небесам перста , как выразилась бы какая-нибудь романтичная натура, и взору Драко предстало огромное озеро, разлившееся среди скал, словно убежавший из горшка рассеянной хозяйки кисель. Небо отражалось в нем, луна и звезды, и казалось, что у озера нет конца и края — то было Сълзата, одно из красивейших Рильских озер.
Драко, держась за скалу одной рукой, наклонился вперед, силясь рассмотреть ближний берег озера. Прямо под ним виднелась узкая каменистая кромка берега и... да, вдоль него и прошла Луна, двигаясь куда-то на запад. На влажной гальке виднелся темный предмет, похожий на причудливую гусеницу, свернувшуюся клубком: если приглядеться, становится понятно, что это венок из стеблей лаванды, брошенный или оброненный Луной. Шла, спускалась по отвесной лестнице, вырубленной в скале — неизвестно, как она не упала, здесь любому нужно напрячь все органы чувств, что у него в наличии имеются, или, скажем, научится планировать сверху вниз, как летучая мышь, потому что, как проверил Драко, спуститься тут невозможно.
Он огляделся по сторонам в поисках другого спуска... конечно, не нашел ничего, ибо понятно было, что судьба вдруг опомнилась и решила компенсировать годы бездействия и апатии сумасшедшей порцией адреналина... разумеется, другого пути нет, кроме как спускаться там, где это по определению неосуществимо.
Драко ругнулся себе под нос, стянул пальто, свитер. Вздохнул. Взмахнув палочкой, наколдовал веревку, крюк и с сомнением оглядел творение рук своих. Ладно, и так сойдет, не Малфоев это ума дела, всякие промаггловские штуки наколдовывать...
Закрепив, как умел, изящное металлическое приспособление, в котором смутно угадывался крюк, и привязав к нему серебристую шелковую веревку, Драко еще раз тяжко вздохнул и начал спускаться. Веревка оказалась прочной, как и крюк, потому вниз Драко добрался в относительном здравии, если не считать слегка ободранных коленок и порядком подпорченных самому себе нервов.
Драко долго искал на камнях пляжа следы Луны. Безрезультатно — то ли озеро украдкой слизнуло их, пока Драко спускался, то ли Луна не оставляет следов, что вероятнее — спустилась ведь как-то... теперь вот по воде ушла. Черт! Драко был в таком состоянии, что вполне мог бы расхохотаться сам над собой. Revelio! Как он мог забыть!
Драко выхватил палочку, прошептал нужные слова и стал ждать. Ничего не произошло — лишь слабо-слабо на самом пределе зрения Драко удалось разглядеть темное облачко, темное, гораздо плотнее, чем, скажем, разлегшаяся на скалах ночь. Какой-то зверек, довольно далеко отсюда. А Луна... Драко еще раз произнес заклинание, уже громче, и голос его прозвучал иначе: он стал выше, звучнее, в нем слышались тяжелые властные интонации. На этот раз серых плотных теней стало больше: различные звери, несколько людей — похоже, цыгане, а чуть дальше — Драко напряг зрение до рези в глазах — Петр... почему он не поехал в Дурмштранг? Либо в гостиницу... неужели так надеется, что они скоро возвратятся? Чутко поджидавшее момента сожаление тут же поднялось волной к горлу: а не вернуться ли? В самом-то деле, кто ему Луна, чтобы... Драко усмехнулся — и это далось легко, и это почти значило, что он научился смеяться над собой. Ночь только началась, а Малфои никогда не бросают начатое. К тому же все безумно интересно. Пока что даже не совсем опасно.
Так... что дальше? Ух... кто-то только что вспоминал про опасность? Драко вглядывался в уродливый силуэт, бывший темнее прочих, — в нем безошибочно угадывался оборотень, совсем такой, каких Драко насмотрелся в справочниках по ликантропии, когда готовил эссе для Снейпа на третьем курсе. Сейчас полнолуние, оборотень на охоте... далеко от Драко, ему ближе к Дурмштрангу пробраться... с другой стороны, Дурмштранг защищен. Выходит, Драко более легкая добыча. Если учует... вот черт! Драко долго и со вкусом ругался, наблюдая за выплывшей тенью, тоже плотной и тоже серой... но эта тень принадлежала Луне. Луне, которая совсем недалеко от оборотня. Наверное, и движется к нему навстречу, с нее станется... черт бы ее побрал.
Драко прикрыл глаза рукой, заставляя тени и острую боль под веками исчезнуть, как попало сунул палочку за пояс — не хватало еще, споткнувшись о треклятые скалы, выронить из рук или, ни дай Мерлин, сломать — и побежал в ту сторону, куда направлялась Луна. Побежал — это, конечно, сильно сказано. Попробуйте, когда ваши ноги засасывает жадный зернистый песок, обломки скал и сами скалы ежесекундно выскакивают вам под ноги, а вы сами уже не так молоды и лет десять ведете пассивную кабинетную жизнь, пренебрегая физической нагрузкой...
«Знать бы, что вокруг нее, представил бы сейчас и аппарировал туда, — Драко крепился, чтобы не схватиться за сердце.— Может быть, раз Луна так быстро бегает и ловко по скалам лазает... может быть, сама от оборотня отобьется... вот дура, — Драко остановился и оперся ладонями о колени. — Есть хоть какая-то польза: услышит оборотень, как я дышу, польстится...»
Он ужаснулся своей мысли и резко выпрямился.
Нет, так дело не пойдет. Даже ставить тут не на что: кто быстрее до Луны доберется — оборотень или Драко со своей одышкой. Хотя бы предупредить ее... бредет, небось, витает в облаках, оборотня не заметит, даже если он ей подножку поставит. Вот черт! Он уже упоминал его, да? Агварес, видно, прочно в голове засел. Есть же чудный способ — Драко поспешно выхватил палочку, сосредоточился...
Когда-то, узнав о запрете на применение этого заклинания, он торжественно обещал самому себе, что запрет этот сломит. Возьмет и сломит, потому что он несправедлив. Темные волшебники не могут создать Патронуса — это уже ограничение, не правда ли? И темных, и самой магии Патронуса. Конечно, у Драко получилось. А то, что он ради приобретения способности создавать Патронуса, многое утратил — никого ведь не касается?
Сейчас было трудно сосредоточиться. Он давно не практиковался и... ладно, не будем обманываться, счастливые воспоминания — вещь затратная, Драко их берег, и порой нелегко было заставить себя. Сейчас… Драко услышал запах фиалок, почувствовал легкое прикосновение шелковистых волос, серебром льющихся в его ладонях, увидел удаляющуюся тонкую спину девушки, не спеша идущей по коридору поезда. «Свежий номер "Придиры"!». Мелодичное эхо слилось с гудком паровоза, поглотилось разговорами студентов, улетучилось горько-серебряным облаком несбывшегося... Самым что ни на есть.
— Expecto Patronum!
Из кончика палочки Драко потекла серебристая дымка, которая тут же растаяла.
— Expecto Patronum!
Последний слог заклинания Драко произнес почти со злостью.
Из палочки так резко, что она, казалось, вздрогнула, набухла и взорвалась, вырвалось создание, ослепительное и прекрасное.
Драко вглядывался в его глаза до тех пор, пока оно не оторвалось от его палочки и не бросилось куда-то во тьму.
Теперь Драко осталось только довольно скривить губы, вытереть лоб и, охая, снова двинуться туда, где была Луна и туда, куда исчез его Патронус.
На этот раз его путь оказался недолгим — Драко успел только углубиться в небольшой, но густой лес, пройти немного, ежась от воспоминаний о ночных прогулках по другому лесу, куда более древнему и мрачному... но в Запретном лесу он был не один, тогда как здесь он по доброй воле, что самое смешное, и идет навстречу оборотню. А еще через четверть часа ему показалось, что он слышит легкий шорох за спиной. Словно кто-то крался за ним. Узловатые деревья, вполне милые в солнечном свете, в обманчивых объятиях луны казались монстрами, тянувшими к нему жуткие лапы, узкая тропка так и норовила ускользнуть из-под ног, ночные звуки — даже имевшие самое прозаичное происхождение, ночью становились порождениями таинственных созданий, мелькавших во тьме тут и там... каждый нерв Драко был напряжен до предела и без всяких ощущений слежки. А сейчас... Драко замер. Угрюмо вздохнул, как вздыхает человек, чьи самые худшие ожидания сбываются: шорох позади тоже прекратился. Стоило снова начать движение, как неведомый попутчик продолжил красться. Драко сделал несколько шагов, развернулся и, взмахнув палочкой, послал в воздух мощный импульс света, на минуту озаривший тропу и лес не хуже полуденного солнца. Глупо, конечно, любой, кто есть в лесу опасный, сейчас живо на свет прибежит... черт.
Драко, сощурив глаза, наблюдал, как в пятно света медленно входит Луна — Луна, недоуменно протиравшая глаза и идущая медленно и неуверенно, точно только проснулась.
— Привет, — голос, однако, у нее был бодрым.
Драко несколько секунд смотрел на нее, потом подскочил, схватил за локоть и яростно прошептал:
— Тихо! Тут оборотень где-то рядом. Какого черта ты следишь за мной?
— Я думала, ты — Агварес, — Луна неторопливо освобождала руку от захвата. — Вижу, кто-то бредет в темноте... кроме Агвареса, как мне подумалось, это никому бы в голову не пришло. Однако и ты... какой оборотень?!
Тонкие пальчики оказались неожиданно сильными — Драко поморщился, когда Луна вцепилась в его плечо.
— Да тихо же ты! Оборотень, где-то здесь неподалеку... ты рядом с ним была. — Драко похолодел. — Давно крадешься? Он ведь, может быть, за тобой идет!
— Откуда ты знаешь?
— Он добычу чует, вот откуда!
— Нет, что он рядом со мной был? А-а... — Луна смерила его удивленным взглядом.
— Что «а»? Заклинание Присутствия я применял, чтобы тебя найти. — Драко внимательно оглядел окрестности, раз, другой, перед тем как потянуть Луну за собой. Предположительно, если вспомнить тени, явившиеся после Ревелио где-то в миле… Предположительно — потому что Драко не был уверен в своих ориентировочных способностях. Всегда знал, что отличается полнейшим топографическим кретинизмом. Итак, предположительно в миле на северо-восток дремлет Дурмштранг, и если Драко прав, самое то им туда торопиться. Глядишь, и спасутся от оборотня...
Луна помолчала, прежде чем заметить:
— Так это у тебя такой Патронус! Хорошенький...
И, невозмутимо встретив гневный взгляд Драко, добавила:
— А я и не знала, что ты умеешь вызывать Патронуса.
— Много чего ты не знаешь, — проворочал Драко и повел Луну через бурелом и валежник, посудив, что, уйдя от тропы подальше, есть больше шансов уберечься от встречи с оборотнем.
— А мой Патронус — заяц, — Луна продолжала беседу, не обращая внимания на выразительную мимику Драко, ясно дававшую понять, что он думает об уместности разговора в данный момент. — Это очень сложное заклинание, я редко им пользуюсь, как понимаешь, а когда все же пользуюсь, бывает так, что мне трудно вызвать Патронуса с первой попытки. Да еще и говорящего. А ты знаешь, что этот способ передачи информации — конфиденциальной, причем — применял Орден Феникса? Его придумал профессор Дамблдор.
— Ордена Феникса давно нет. Как и профессора.
— Ну да, — кивнула Луна. Драко невольно опустил глаза под ее ясным взглядом. — И все же... необычно, что ты вновь вспомнил заклинание Патронуса. Да еще смог его вызвать. Да еще использовал таким способом, каким использовали враги Пожирателей Смерти.
Драко остановился и опустил руку Луну.
— Хочешь обсудить? Хорошо, давай. За нами гонится оборотень, мы в незнакомой стране, в незнакомом лесу, причем ночью, когда, как всем известно, кроме тебя, время всяких темных тварей, всего два часа назад на наших глазах демон похитил человека — это все ерунда и побоку, ведь ты хочешь обсудить то, чего давно нет.
— Пожалуй, не хочу. — Луна внимательно оглядела его с головы до ног. — Не хочу. А хочу разобраться в тебе.
— Я сам-то в себе разобраться не могу. Идем.
Они прошли (прорвались сквозь лес, что объективнее) еще полмили, прежде чем деревья расступились, и взору их предстала узкая полоска пляжа, серого в лунном свете, серого и каменистого, что еще больше испортило настроение Драко.
— Я ошибся, — мрачно резюмировал Драко. — Нам нужно было забирать вправо... мы двигались по кругу. Снова озеро... сейчас проверю, рядом ли оборотень. Если рядом, лезь в воду — он же типа псины, вдруг воды испугается.
— А куда ты собрался?
— Хочу отвести нас в Дурмштранг.
— А как же Рольф? — возмутилась Луна.
— Как-нибудь.
— Нет, — Луна покачала головой. — Я ведь сразу сказала, помнишь? Я не брошу Рольфа в беде, хоть он и бестолковый.
— А что же ты тогда в лес побежала, если Рольфа своего ненаглядного искать собралась? — ехидно вопросил Драко.
— На нем ведь демонопроявитель. — Встретив недоуменный взгляд Драко, Луна пояснила: — Он мне принадлежит. То есть если заклинание поиска его найдет, то и Рольф найдется. Еще в школе я свои вещи так назад возвращала, когда отыскать не могла. Их прятали порой от меня, это было забавно, но потом случалось, что вещи оказывались нужны, и я использовала заклинание поиска, — похвасталась Луна.
— Здорово, — медленно произнес Драко. С минуту он смотрел на нее почти отчаянно, пока не взял себя в руки. — А раньше ты не могла сказать, что знаешь, как найти нашего бестолкового магозоолога?
Луна пожала плечами, и Драко сдался. В конце концов, чего он ждал? С Луной только так. «Почувствуете фейерверк самых разнообразных ощущений!», как пишут в рекламных проспектах драже Берти Боббс.
Они спустились к озеру, вдохнули наполненный его прохладой воздух, и Драко повернулся к угрюмому лесу. Сосредоточился...
— А я и не знала, что ты умеешь вызывать Патронуса, — повторила Луна. В ее глазах горели серебристые искорки.
— Ты мне мешаешь! — прошипел Драко.
— Нюхлер. Такой хорошенький!..
@музыка: One republic "Secrets"
@темы: подарки
-
-
04.07.2010 в 20:06*в очередной раз ощущает себя придурком, ибо всегда думала, что там он и находится* а они только в фильмах так одевались-то? если да, то, пожалуй, можно особо на это не ориентироваться)
а начало очень интересное, и радует вот это "приключения" в качестве жанра. приключения - это хорошо)
-
-
04.07.2010 в 20:28По секрету: ну я так думала, хотя сомнения действительно были: в каноне упоминалось, как в Дурмштранге жутко холодно, чего не скажешь о Болгарии.
Я материал собирала, узнала, что о местонахождении Дурмштранга дискуссия уже была, и в ходе остановились на мнении: замок находится в Карелии. Что радует =)
-
-
04.07.2010 в 21:25-
-
04.07.2010 в 22:27замок находится в Карелии
буду знать)
кстати, а что означает название фанфика? не впервые встречаю это слово, а что это, не знаю(
-
-
05.07.2010 в 01:53Ваш стиль, ваш чудесный стиль *_* Хочется сказать спасибо вам за то, что взялись за нечто объемное (чем объемнее, тем лучше для меня, по правде, но никто не будет ведь для этого специально растягивать текст)) Заинтриговало, честно признаюсь. Буду ждать следующую главу с этими живыми героями.
-
-
05.07.2010 в 11:26Gella von Hamster, город, или обитель демонов.
Нэмина, спасибо большое
-
-
05.07.2010 в 11:43Жду продолжения с нетерпением. Необычный антураж у фика, что делает его еще интереснее )
читать дальше
-
-
05.07.2010 в 11:47читать дальше
-
-
16.07.2010 в 17:09Жажду узнать, что же дальше))
-
-
16.07.2010 в 18:31Мне самой интересно =)
-
-
26.07.2010 в 15:48С нетерпением буду ждать продолжения, что там и как *_*
-
-
26.07.2010 в 16:20Рада, что герои каждый себя раскрывает, для меня это очень важно =)
-
-
27.07.2010 в 01:02Для читателей это тоже очень важно, так что так держать! =)
-
-
24.08.2010 в 16:59Прелесть какая) Я б тоже не подумала. Вообще, когда я пыталась представить, какой Патронус у Драко, мне виделся то хорёк (как я неоригинальна), то почему-то песец (наверное, потому что белый)). А тут... неожиданно)
Очень тронул момент с вызовом Патронуса и счастливым воспоминанием.
Вообще, интересно. Жду продолжения ^^
-
-
24.08.2010 в 17:24я много вариантов перебрала, пока на нюхлере не остановилась. Он такой деятельный, целеустремленный и при этом не туда целеустремленный... вот =)
Рада, что тебе понравилось про счастливое воспоминание. Я сначала решила, что это слишком, потом... ну, наверное, можно что-то трогательное и о Драко добавить.
Спасибо большое =)
-
-
25.08.2010 в 00:22И "фейерверк ощущений" - отлично просто, и прямо про Луну))
-
-
25.08.2010 в 16:55